SOFTVERSKOG in English translation

• software

Examples of using Softverskog in Croatian and their translations into English

Grupni FaceTime bit će dostupan u sustavu iOS 12 krajem jeseni putem softverskog ažuriranja.
Group FaceTime will be available in iOS 12 later this fall through a software update.

komponenti sustava i softverskog okruženja.
the system components, and the software environment.

Kao posljedica provedbe projekta'Unaprjeđenje poslovanja uvođenjem softverskog rješenja i IT opreme u poduzeće Sinago d.o.o.' omogućit će lakše ispunjavanje zahtjeva kupaca,
As an effect of the project'Improvement of business activities by implementing software solutions and IT equipment in Sinago ltd' it will ease fulfilling the customer requests, increase company competitiveness on the marked,

To je razlog zašto biste trebali razmotriti nabavku uglednog antivirusnog softverskog alata koji će vam pomoći obrisati Toec Ransomware s računala
This is why you should look into obtaining a reputable anti-virus software tool that will help you wipe off the Toec Ransomware from your computer and make sure you

instaliranjem ili upotrebom softverskog programa potvrđujete svoju suglasnost s ovim uvjetima i odredbama Ugovora o softverskoj licenci
installing and/or using the Software Program, you acknowledge your agreement to these Software License Agreement terms

svijet Slobodnog softvera funkcionira i kako smo bili u mogućnosti da proizvodimo kvalitetan softver konstantno kršeći sva pravila softverskog inženjeringa.
why we were able to produce extremely high quality software in spite of constantly violating all of the standard rules of software engineering.

je skup tehničkih uređaja koji osiguravaju funkcioniranje softverskog okruženja za obavljanje određenih zadataka
is a set of technical devices that ensure the functioning of a software environment for performing certain tasks,

izrade vlastitog pršutnog radija u dobi 10-a da otkrijem prekrasan svijet softverskog inženjerstva i razvijajući moj prvi klon za igru asteroida na mom Amiga 500 u 12.
building my own ham radio at the age of 10 to discovering the wonderful world of software engineering and developing my first asteroids game clone on my Amiga 500 at 12.

može izračunati sve oblike geometrije prema točkama prikupljenim pomoću mjerne sonde i izračunati putem softverskog sustava.
it can calculate all kinds of geometry shape according to the points data collected through measuring probe and calculated through software system.

proizvodimo kvalitetan softver konstantno kršeći sva pravila softverskog inženjeringa.
why we were able to produce extremely high quality software.

korijenov sustav analiziran pomoću softverskog paketa WinRhizo.
root traits were analysed with software package WinRhizo.

proizvesti razliku između„r“ i„l“ uz pomoć softverskog programa koji uvelike naglašava aspekte svakog glasa po kojima se razlikuju jedan od drugoga.
produce the difference in“r” and“l” by using a software program that greatly exaggerates the aspects of each sound that make it different from the other.

pružamo usluge softverskog održavanja te nudimo niz konzultantskih usluga iz područja informacijskih tehnologija.
as well as develop custom solutions, perform software maintenance and offer a range of consultancy services in IT.

U dokumentaciji API-a nekog softverskog rješenja očekujemo pronaći opise dostupnih sučelja, struktura podataka(klasa), a ponekad i kod s primjerima uporabe. Unazad par godina definicija se API-a donekle promijenila.
We are expecting to find the descriptions of available interfaces, data structure(class), and sometimes even the code with the examples of usage, in the API's documentation of a software solution.

Aktivnosti nadzora šumarstva mogu dovesti do sporova koji se rješavaju pomoću softverskog alata„Praćenje kaznenih djela
The forestry control activities may give rise to disputes, which are managed using the software tool"Monitoring offences

napušta svoju poziciju softverskog inženjera u multinacionalnom 2017-u kako bi nastavio svoju ljubav prema kotačima.
has left his position as a software engineer in a multinational 2017 to continue his love of the wheels.

o softverskoj licenci ili Vaše upotrebe softverskog programa.
resulting from this Software License Agreement or your Use of the Software Program.

ICE omogućuje pokretanje i testiranje softverskog elementa na hardveru na kojemu se pokreće,
The ICE allows the software element to be run

ICE omogućuje pokretanje i testiranje softverskog elementa na hardveru na kojemu se pokreće,
The ICE allows the software element to be run

Kod automatskog prikupljanja podataka pomoću hardverskog ili softverskog web-praćenja i sredstava za mjerenje posjećenosti aplikacije za praćenje,
Automatic data collection using hardware or software web tracking and metering tools tracking apps,