SOFTVERSKOM in English translation

• software

Examples of using Softverskom in Croatian and their translations into English

Pružatelji usluga obrade plaćanja, kao što je Wirecard, također uvodi digitalna plaćanja kroz chatbot konverzacije sa softverskom firmom Cognigy za umjetnu inteligenciju.
Payments processors such as Wirecard is also rolling out digital payments through chatbot conversations with AI software firm Cognigy.

se spriječi neovlašten pristup usluzi Team Pro i softverskom sustavu.
prevent unauthorized access to the Team Pro Service and the software system.

se spriječi neovlašten pristup Klupskoj usluzi i softverskom sustavu.
in such a manner as to prevent unauthorized access to the Club Service and the software system.

Rad o softverskom inženjeringu autora Ivara Jacobsona i suradnika. opisuje softversku entropiju
A work on software engineering by Ivar Jacobson et al. describes software entropy as follows:

Cilj QED dijela konferencije je bio pokazati kako je kvaliteta u softverskom razvoju ipak dohvatljiva pogotovo
The aim of the Q.E.D. part of the conference was to show how the quality of software development is reachable,

InfoExpert nudi uslugu uvođenja sistemskog pristupa u upravljanju softverskom imovinom i licencama primjenom preporuka ISO 19770
InfoExpert offers services of introducing a system approach to the management of software assets and licenses by implementing recommendations from ISO 19770

paneuropskom podatkovnom i softverskom infrastrukturom u cilju pružanja usluga superračunalstva;
to pan-European data and software infrastructure to offer supercomputing as a service;

infracrvenog detektora, kompletnom softverskom dizajnu, kako bi osigurao pouzdanu
infrared detector complete software design, to provide a reliable

umjesto toga vjerujete uglednom antivirusnom softverskom rješenju kako biste sigurno uklonili prijetnju iz vašeg sustava
instead trust a reputable anti-virus software solution to remove the threat from your system safely

rad sa softverskom firewall itd softver sadrži različita načina za oporavak,
work with the software firewall etc. The software contains different modes for recovery,

na koji način radimo zajedno sa softverskom tvrtkom kako bi naši zajednički partneri bili uspješni
how we work together with the Software company to make our mutual partners successful

vidjeli smo kako napredak u kognitivnom softverskom umrežavanju(SDN) i optičkoj elektroniki omogućuje uvođenje 5G mobilne bežične mreže,
we saw how advances in cognitive Software-Defined Networking(SDN) and fiber-optic electronics are enabling the rollout of 5G mobile wireless,

cijelom softverskom programu ili bilo kojem njegovom dijelu koji čini softver, a pružaju ga treće strane pod javnom licencom(" Besplatni softver")
all or any portion of the Software Program that constitutes software provided under public license by third parties("Freeware") is licensed to

odvjetnički vježbenik pa u softverskoj tvrtki.
then after that, at a software company.

Imena Six Apart. Tim je odlučio prodati Pownce softverskoj tvrtki.
The team decided to sell Pownce to a software company called Six Apart.

Softverski reset ponekad može riješiti problem.
A soft reset sometimes can resolve an issue.

Nije softverski zabilježen?
Not registered on the software?

Softverski alati za eUčenje.
Softvare tools for eLearning.

Svaka softverska promijena je javna,
Every change to the software is public,

Umjesto toga, oslanjaju se na virtualnu ili softversku tipkovnicu za prihvaćanje korisnikog unosa.
Instead, they rely on a virtual or soft keyboard to accept user input.