SOLANA in English translation

• solana
• salt pans
• solano
• saltworks
• saltern
• salt works
• salt shaker

Examples of using Solana in Croatian and their translations into English

proizvodnju soli, solana u Ninu nedaleko Zadra kreira i više turističkih programa.
the salt pans in Nin, near Zadar, are also devising tourism programs.

Marović je kazao kako je poruka koju je donio Solana važna, jer otvara velike mogućnosti za državnu zajednicu.
Marovic said the message brought by Solana was an important one, opening up a great opportunity for the state union.

Standard soba na bazi polupansiona u Solana Hotel& Spa obećanje mnogo prostora za opuštanje,
The Standard Rooms on Half Board Basis at the Solana Hotel& Spa promise plenty of space for relaxation,

Za unutarnju Non-Balkon sobe na sobnoj samo na temelju Solana Hotel& Spa nude veliku vrijednost smještaj u Mellieha
The Internal Non-Balcony rooms on room only basis at the Solana Hotel& Spa offer great value accommodation in Mellieha

Standard Sobe na Bed and Breakfast na Solana Hotel& Spa obećanje mnogo prostora za opuštanje,
The Standard Rooms on Bed and Breakfast at the Solana Hotel& Spa promise plenty of space for relaxation,

Solana Ston je najstarija solana u Europi,
Saltwork Ston is the oldest in Europe,

Je Standard sobe na Solana Hotel& Spa obećanje obilje prostora za opuštanje,
He Standard Rooms at the Solana Hotel& Spa promise plenty of space for relaxation,

Najstarije zidine, najstarija solana u Europi, najbolje kamenice na svijetu,
The oldest city walls, the most ancient saltwork in Europe, world's best oysters,

Tu se nalazi i jedna od najstarijih solana u Europi koja još i danas koristi iste bazene za sakupljanje soli, koja je poznata po svojoj kvaliteti.
There is also one of the oldest salt factory in Europe, which is still in use.

šef sigurnosti EU Javier Solana, premijer Branko Crvenkovski
EU security chief Javier Solana, Prime Minister Branko Crvenkovski

Građani Kosova i njihovi čelnici počeli su ispisivati kraj jednog poglavlja njihove povijesti, kazao je Solana, pozivajući ih na poštivanje svojih obveze,
Kosovo's people and leaders have started to write the end of one chapter of their history, Solana said, calling on them to respect their obligations,

Stonske zidine, solana, čuveno pelješko vino
the Ston wall, the salt pans, renowned PeljeĹĄac wine,

Tijekom prvog službenog posjeta Hrvatskoj od parlamentarnih izbora u studenom prošle godine, Solana je pohvalio zemlju zbog"iznimnog napretka" u konsolidiranju demokracije u posljednje četiri godine,
During his first official visit to Croatia since its November parliamentary elections, Solana praised the country for its"remarkable progress" in consolidating democracy over the past four years and the new conservative

posjet Parku Solana, do uživanja u bogatoj kulturnoj baštini.
visit to the Salt Pans park, and exploring rich cultural heritage.

Možete napraviti kratki izlet do poznatih lokalnih atrakcija i povijesnih zidina i solana u Stonu, Pomorski muzej i Franjevački samostan u Orebiću,
Proteus anguinus You can make a short trip to famous local attractions as historic walls and saltworks of Ston, maritime museum

Kritizirajući kosovsko čelništvo zbog sporog napretka u provedbi reforme lokalne vlade, Solana je kazao kako bi pilot projekti decentralizacije vlasti,
Criticising Kosovo's leadership over the slow progress in implementing local government reform, Solana said the first pilot projects for government decentralisation,

Nin 23232 Solana i Muzej soli nalaze se u mjestu Ninu,
Nin 23232 The Saltern and the Salt Museum are located in Nin,

Nakon sastanka s Tadićem u ponedjeljak, Solana je kazao kako je"započelo razdoblje boljih odnosa između Srbije
After his meeting with Tadic on Monday, Solana said a"time of better relations between Serbia-Montenegro and the EU has

glavni tajnik NATO-a Javier Solana, predsjednik SAD-a Bill Clinton,
NATO Secretary General Javier Solana, US President Bill Clinton,

Upitan što će EU učiniti glede činjenice da Srbi na sjeveru Kosova ne prihvaćaju EULEX, Solana je odgovorio kako misija"mora obavljati svoj posao na cjelokupnom teritoriju,
Asked what the EU would do about the fact that Serbs in northern Kosovo do not accept EULEX, Solana replied the mission"had to do its job in the entire territory,