SOLIDARNOST in English translation

• solidarity
• solidarnost

Examples of using Solidarnost in Croatian and their translations into English

Europski je ideal solidarnost koja se zasniva na prihvaćanju zakona, koji vrijede za sve,
The European ideal is one of solidarity based on assent to a body of law that applies to all,

Solidarnost i simpatije koje osjećam prema svakoj osobi koja ide u opću dvojezičnu gimnaziju,
The solidarity and sympathy I feel towards every person who went to a bilingual comprehensive school,

Osim toga, iako se svi slažu da nam je potrebna solidarnost, ne postoji suglasnost o tome što bi ona podrazumijevala u praksi.
Additionally, while everyone accepts the need for solidarity, there is currently no consensus on what it should mean in practice.

sigurnost naših građana i solidarnost s najsiromašnijima.
security of our citizens, and in solidarity with the poorest.

Građani diljem Unije jasno su dali do znanja da za njih EU predstavlja solidarnost.
Citizens across the Union gave a strong signal that for them the EU is about solidarity.

On je tada dobio je srebrnu medalju za hrabrost hrabar u ratu i za solidarnost i dobrota koju je iskazao ranjenih na kriget.
He then received a silver medal for valiant courage in the war and for the solidarity and solicitude he showed the wounded at kriget.

VaÅ3⁄4ne mjere koje je dosad poduzela Europska unija pokazale su solidarnost EU-a s poljoprivrednicima na koje ruska zabrana najviše utjee.
The significant actions taken to date by the European Union have demonstrated the solidarity of the EU with farmers most affected by the Russian ban.

Ljudi za koje je obitelj glavna vrijednost u životu pokušavaju se pridržavati određenih moralnih principa koji jačaju solidarnost, povjerenje i ljubav svih članova kućanstva.
People, for whom the family is the main value in life, try to adhere to certain moral principles that strengthen the solidarity, trust and love of all household members.

Netko nam gura žarač u guzicu i želim saznati tko. Trebamo solidarnost!
What we need here is solidarity! Somebody's stickin' a red-hot pokerup our ass, and I want to know who!

Netko nam gura žarač u guzicu i želim saznati tko. Trebamo solidarnost!
What we need here is solidarity! Somebody's stickin' a red-hot poker up our ass, and I want to know who!

U sljedeća tri dana, preko 3000 ljudi i u znak protesta, radi vladinih tajni. došlo je u Područje 51, kako bi pokazali solidarnost.
Make the journey to Area 51 in a show of solidarity, and in protest of government secrecy. Over the next three days, approximately 3,000 more people.

došlo je u Područje 51, kako bi pokazali solidarnost.
make the journey to Area 51 in a show of solidarity.

Primorao je Margit da izvede napad I da bi ojačala. da bi pokazala solidarnost prema grupi.
He forced Margit to place the bomb… for the solidarity of the group and to demonstrate his authority.

I da bi ojačala. Primorao je Margit izvesti napad… da bi pokazala solidarnost prema grupi.
He forced Margit to place the bomb… for the solidarity of the group and to demonstrate his authority.

želim saznati tko. Trebamo solidarnost!
I wanna know who it is! What we need is solidarity!

The Republicans' odgovor: Smanjenje, tvrtke trenutačno prednosti ovog programa za smanjenje plaća Source Ukoliko solidarnost djelo biti dekriminalizirano?
The Republicans' answer: Decrease, companies are currently taking advantage of this program to decrease wages Source Should the solidarity offence be decriminalized?

isto tako i solidarnost.
but also in the solidarity.

Humanitarna pomoć temeljni je izraz univerzalne vrijednosti međuljudske solidarnost i moralna obveza.
Humanitarian aid is a fundamental expression of the universal value of solidarity between people, and a moral imperative.

procvjetala je solidarnost i skrb za sve članove društva.
the economics of solidarity and care for all members of society flourished.

širi se izvan zidina i potiče solidarnost koji on ili ona inspirira.
expands beyond the walls and nourishes the solidarity that he or she inspires.