SOVJETSKOG in English translation

• soviet

Examples of using Sovjetskog in Croatian and their translations into English

I on predstavlja vitalne interese Sovjetskog naroda, i njihove nade i očekivanja su vodilje Partije
As we guide the life of the Party and the State. its hopes and aspirations as it expresses the vital interests of the Soviet people, The path of Leninist principles shall be consistently

Zbog njihove konstantne špijunaže… Protiv miroljubivog sovjetskog naroda. Optužio ameriku da gura svijet prema ratu… Na sigurnosnom koncilu ujedinjenih naroda koji je održan danas, Sovjetski Ministar Andrei Gromyko.
At the United Nations Security Council meeting today, Soviet Foreign Minister Andrei Gromyko… accused the United States of pushing the world to the brink of war… by its continued military espionage… against the peace-loving Soviet people.

Protiv miroljubivog sovjetskog naroda. Na sigurnosnom koncilu ujedinjenih naroda koji je održan danas, Optužio ameriku da gura svijet prema ratu… Sovjetski Ministar Andrei Gromyko… zbog njihove konstantne špijunaže.
Accused the United States of pushing the world to the brink of war… Soviet Foreign Minister Andrei Gromyko… by its continued military espionage… At the United Nations Security Council meeting today, against the peace-loving Soviet people.

I on predstavlja vitalne interese Sovjetskog naroda, i njihove nade i očekivanja su vodilje Partije
Its hopes and aspirations as it expresses the vital interests of the Soviet People, The path of Leninist principles as we guide the life of the Party

I on predstavlja vitalne interese Sovjetskog naroda, i njihove nade i očekivanja su vodilje Partije
As it expresses the vital interests of the Soviet People, The path of Leninist principles as we guide the life of the Party

i otac Sovjetskog raketarstva, On je zadivljujući karakter koje su odvele i prvog psa u svemir,
and the father of Soviet rocketry, He's a fascinating character that put the first dog into space,

Koje su odvele prvog čovjeka u svemir, i otac Sovjetskog raketarstva, On je zadivljujući karakter koje su odvele i prvog psa u svemir,
And the father of Soviet rocketry, He's a fascinating character that put the first man into space,

i otac Sovjetskog raketarstva, On je zadivljujući karakter koje su odvele
and the father of Soviet rocketry, that put the first man into space,

Obnova sovjetskog namještaja vlastitim rukama počinje uklanjanjem dodira prljavštine
Restoration of Soviet furniture with their own hands begins with the removal of a touch of dirt

Aktivatorski strojevi sovjetskog razdoblja, u pravilu,
The activator machines of the Soviet period, as a rule,

preraspodjelom resursa nakon kolapsa sovjetskog trgovinskog bloka.
resource reallocation following the collapse of the Soviet trade bloc.

A nema se zašto u to sumnjati, Amerika se neće suočiti s prijetnjom Uspije li njemačka vojska u borbi protiv sovjetskog boljševizma, da će nam nezasitna komunistička država nametnuti svoj zli režim.
America will never have to face the threat in its struggle against Soviet Bolshevism, of a voracious communist state imposing its pernicious system and there's every reason to believe it will be, If the German army is successful.

on predstavlja vitalne interese Sovjetskog naroda.
as it expresses the vital interests of the Soviet People, its hopes and aspirations shall be consistently and undeviatingly followed The path of Leninist principles.

Put Lenjinističkih principa će biti dosljedno i neumorno praćen i njihove nade i očekivanja su vodilje Partije i države. i on predstavlja vitalne interese Sovjetskog naroda.
As it expresses the vital interests of the Soviet People, shall be consistently and undeviatingly followed its hopes and aspirations The path of Leninist principles as we guide the life of the Party and the State.

države. i on predstavlja vitalne interese Sovjetskog naroda.
undeviatingly followed as it expresses the vital interests of the Soviet People, its hopes and aspirations.

njemačka vojska u borbi protiv sovjetskog boljševizma, da će nam nezasitna komunistička država nametnuti svoj zli režim.
believe it will be, in its struggle against Soviet Bolshevism, of a voracious communist state imposing its pernicious system.

očekivanja su vodilje Partije i države. i on predstavlja vitalne interese Sovjetskog naroda, Put Lenjinističkih principa će biti dosljedno i neumorno praćen.
shall be consistently and undeviatingly followed its hopes and aspirations The path of Leninist principles as it expresses the vital interests of the Soviet People.

A nema se zašto u to sumnjati, Amerika se neće suočiti s prijetnjom Uspije li njemačka vojska u borbi protiv sovjetskog boljševizma, da će nam nezasitna komunistička država nametnuti svoj zli režim.
In its struggle against Soviet Bolshevism, and there's every reason to believe it will be, of a voracious communist state imposing its pernicious system If the German army is successful America will never have to face the threat.

Režiser Aleksandr Dovženko je odbio umanjiti greške Sovjetskog visokog zapovjedništva tijekom prve godine rata,
The film's director, Yuri Ozerov, had refused to minimize the errors of the Soviet high command during the first year of the war,

Klub je osnovan 1976. godine i 5 sezona je igrao u elitnoj diviziji sovjetskog hokeja gdje mu je najveći uspjeh bilo 10. mjesto u sezoni 1989.-1990.
The origins of the club began in 1966, where the original Dinamo played 5 seasons in the Soviet Top Ice Hockey League, with its highest finish being 10th place in the 1989/90 season.