SPAVAJ in English translation

• sleep
• go back to sleep
• sleeping

Examples of using Spavaj in Croatian and their translations into English

Spavaj. Sutra ćeš se probuditi
Go back to sleep. Tomorrow you will rise

Moto mu je bio: Neka te svi mrze, a ti spavaj do podneva.
His motto was,"Make them all hate you, and then sleep till noon.

Ali spavaj tamo. Razumijemo te.
Understand. But sleeping there.

Samo ti spavaj.-U redu je, dušo?
It's ok honey, go back to sleep. Ben?

onda spavaj u svojoj spavaćoj sobi.
then sleep in my own bedroom.

Pravo.- Samo spavaj.
Right.- Just sleeping.

Mama, spavaj, još je noć.
Mama, go back to sleep, it's too early.

Želiš li zadržati frajera, ne spavaj s njim prve noći.
If you wanna keep a guy, you shouldn't sleep with him on the first night.

Ne, dušo. Spavaj.
No, honey. Go back to sleep.

napij se, spavaj tjedan dana, oporavi se.
get drunk, sleep for a week.

Vidjet cemo jelena. Sada, spavaj, i sutra.
Now, get some sleep, and tomorrow, we will see the deer.

Ništa, samo spavaj.
Nothing, just slept on.

Lijepo spavaj, Lil.
Sweet dreams, lil.

Spavaj s nekim i idi dalje.
Sex with somebody and move right on.

Samo spavaj, majmunčiću.
Just sleep now, monkey.

Spavaj i slušaj nas.
Go sleep, and hear us.

Odi spavaj na plaži.
Over. Go sleep on the beach.

Spavaj, spavaj, čedo moje malo, anđeo će doletjeti.
Sleep, my baby, sleep tight.♪ An angel comes flying.

Izvoli, spavaj u hodniku.
Go on, sleep in the lobby.

Molim te, spavaj ovdje, a ja ću se snaći drukčije.
Please, you sleep here, and I'll, uh… I will make other arrangements.