SPRINGFIELDA in English translation

• springfield

Examples of using Springfielda in Croatian and their translations into English

Nemoguće je odrediti lokaciju Springfielda; serija je namjerno neodređena na tu temu,
Springfield's location is impossible to determine, and the show is deliberately evasive on the subject,

I to je bila jedina glupost… koju su stanovnici Springfielda ikada napravili… osim nebodera od štapića za sladoled…
And that was the only folly… the people of Springfield ever embarked upon… except for the Popsicle stick skyscraper…

Po posebnoj naredbi gradonačelnika Springfielda… ovime ti pripadaju pune i cijele isprike. Oslobodite Boba!
Free Bob! By special order of the mayor of Springfield… you are hereby granted a full and complete pardon!

Po posebnoj naredbi gradonačelnika Springfielda… ovime ti pripadaju pune i cijele isprike.
You are hereby granted a full and complete pardon. By special order of the mayor of Springfield.

Po posebnoj naredbi gradonačelnika Springfielda ovime ti pripadaju pune i cijele isprike.
By special order of the mayor of Springfield you are hereby granted a full and complete pardon.

Škotska je daleko od mirnih ulica Springfielda, ali zemlja sarmica od ovčijih iznutrica i Hrabrog Srca, je domovina jednog poznatog građanina Springfielda..
Scotland's a far cry from the tranquil streets of springfield, but the country of haggis and braveheart is home to one famous springfieldian.

stotine kilometara duboka otvorila se pored Springfielda u Massachusettsu.
hundreds of miles deep has opened outside of Springfield, Massachusetts.

živjeli smo u malenom apartmanu… na Lower East Side Springfielda.
we lived in a tiny apartment… on the Lower East Side of Springfield.

Među njima, Elizabeth Lamm i njezin otac, Phillip Lamm bivše nacionalne sigurnosti Savjetnik za pitanja izvršni urednik registru Springfielda mjestu napada. do tada, Potpredsjednik Burke.
The site of the attack. to then, Vice President Burke executive editor of the Springfield Register former National Security Affairs Advisor Among those, Elizabeth Lamm and her father, Phillip Lamm.

Phillip Lamm bivše nacionalne sigurnosti Savjetnik za pitanja izvršni urednik registru Springfielda mjestu napada.
former National Security Affairs Advisor and her father, Phillip Lamm executive editor of the Springfield Register to then,

Također je rečeno da je polovica stanovništva SAD-a nosilo springfieldske kaljače, a ulice Springfielda bile su doslovno popločene zlatom.
Was said to wear Springfield galoshes and Springfield's streets were literally paved with gold.

Bart je stvorio vrlo vlastiti kart i na ulicama Springfielda da uzrokuje neki zločin,
Bart has created is very own Kart and is out on the streets of Springfield to cause some mayhem,

Znamo da je Margaret imala velika prijateljstva s ljudima poput Dustyja Springfielda i Petera Sellersa,
We know that Margaret had great friendships with people like Dusty Springfield and Peter Sellers,

je polovica stanovništva SAD-a nosilo springfieldske kaljače, a ulice Springfielda bile su doslovno popločene zlatom.
one half of the U.S. was said to wear Springfield galoshes and Springfield's streets were basically paved with gold.

To je bila Bonita DeWolf… i Springfieldova Nuclear Plant Soft-shoe plesna skupina.
That was Bonita DeWolf… and the Springfield Nuclear Plant Soft-shoe Society.

Volio bih i to čuti.. 30-06 Springfieldovi metci koji leže okolo.
Springfield bullets lying around, I would love to hear about that.

Još uvijek ste u springfield-u.
You're still in springfield.

Jednom davno, imala je ozbiljnu vezu sa Rick Springfieldom.
She had quite a serious fling with Rick Springfield- once upon a time.

Springfield je grad u američkoj državi Massachusetts.
Brookline is a city in Massachusetts.

Radnja serije odvija se u imaginarnom američkom gradu Springfieldu.
The series took place in the fictional small American town of Springdale.