SPRINGSTEEN in English translation

• springsteen

Examples of using Springsteen in Croatian and their translations into English

Nastala je kao improvizacija kad je Springsteen počeo izmišljati sporu melodiju na gitari za neke stihove koje je imao,
This took place in impromptu fashion when Springsteen started making up a slow tune on guitar for some lyrics he had,

u sklopu Born in the U.S.A. Toura u Pittsburghu, Springsteen je iskoristio uvod u pjesmu kako bi odgovorio predsjedniku Reaganu koji je spomenuo poruku nade u Springsteenovim pjesmama,
1984 Born in the U.S.A. Tour concert in Pittsburgh, Springsteen used the introduction to"Johnny 99" to respond to President Reagan referencing the message of hope in Bruce Springsteen's songs,

Na dodjeli Grammyja 2003., Springsteen je izveo pjesmu grupe The Clash"London Calling" zajedno s Elvisom Costellom, Daveom Grohlom i članom E Street Banda Stevenom van Zandtom u počast pokojnom Joeu Strummeru; Springsteen i The Clash jedno vrijeme su bili smatrani za rivale po prodaji albuma, u vrijeme duplog The River
At the Grammy Awards of 2003, Springsteen performed The Clash's"London Calling" along with Elvis Costello, Dave Grohl, and E Street Band member Steven Van Zandt and No Doubt's bassist, Tony Kanal, in tribute to Joe Strummer; Springsteen and the Clash had once been considered multiple-album-dueling rivals at the time of the double The River

Pa, recite Springsteenu da sam ja šef u ovoj areni.
Well, you tell Springsteen that I'm the boss of this arena.

Enciklopedija o Bruceu Springsteenu preuzela je naslov ove pjesme.
An encyclopedia about Bruce Springsteen took its name from the title of this song.

Rekao sam Springsteenu, neću snimati demo vrpcu.
I told Springsteen,"Tough. I am not makin' a demo.

Što mislite o Bruce-u Springsteen-u?
What about Bruce Springsteen?

Dala sam i ime mačku po Springsteenu.
I lived there till I was 12. I named my cat after Springsteen.

Devils& Dust" počinje tiho sa Springsteenom na akustičnoj gitari.
Devils& Dust" starts off quietly with Springsteen on acoustic guitar.

Dala sam i ime mačku po Springsteenu.
I named my cat after Springsteen.

Ide na turneju sa Springsteenom.
He's touring with Springsteen this summer.

A ucitelj je rekao da je jedna svirala s bruceom springsteenom.
She used to play with bruce springsteen.- And the music teacher said- Really?

je jedna svirala s bruceom springsteenom.
she used to play with Bruce Springsteen.

A ucitelj je rekao da je jedna svirala s bruceom springsteenom.
She used to play with Bruce Springsteen.- And the music teacher said.

Nazvala sam ga po Bruce Springsteenu.
I would have named him Bruce, after Bruce Springsteen.

Svima nam je drago što si s nama, Springsteene.
We're glad to have you aboard, Springsteen.

Završni dio karakteriziraju zavijajući vokali Springsteena, Roya Bittana
The final coda features weaving vocals from Springsteen, Roy Bittan,

Kao u pjesmi B. Springsteena"Bježi odatle dok si mlad.
It's a Springsteen song: Get out while you're young.

Gospa, jedini bog Ja obožavam Springsteena.
Lady, the only god I worship is Springsteen.

Međutim, Springsteenu se nije svidio aranžman,
However, Springsteen did not like the arrangement,