SPRINGSTEENA in English translation

• springsteen

Examples of using Springsteena in Croatian and their translations into English

pravovremenim trenutkom smionog optimizma" za Springsteena, vjerojatno povezanog s predstojećim dolaskom administracije Baracka Obame:
timely moment of unabashed optimism" for Springsteen, possibly connected to the impending arrival of the Barack Obama administration:

kasnije nastavljenom prijateljstvu između Springsteena i glumca Mickeyja Rourkea koji je nastupio u glavnoj ulozi u Hrvaču;
resumed friendship between Springsteen and Wrestler lead actor Mickey Rourke; Rourke told Springsteen

Glazbeni videospot za"My Hometown" bilo je izravno snimanje izvedbe pjesme na koncertu Springsteena i E Street Banda na kraju Born in the U.S.A. Toura.
The music video for"My Hometown" was a straightforward video filming of a performance of the song at a Springsteen and E Street Band concert late in the Born in the U.S.A. Tour.

zajedno s dužim videospotom koji je prikazivao Springsteena i sastav kako aranžiraju
accompanied by a longer music video that showed Springsteen and the band arranging

Pjesma je bilo uporište set listi koncerta Springsteena i E Street Banda tijekom rane karijere, a izvedba iz 1975.
The song was a mainstay of Springsteen and the E Street Band's concert set lists during the early part of his career,

Originalna verzija"Spirit in the Night" objavljena je na debitantskom albumu Brucea Springsteena, Greetings from Asbury Park,
The original version of"Spirit in the Night" was released on Bruce Springsteen's debut album,

član E Street Banda Brucea Springsteena, kojem se pridružio 23. kolovoza 1974.
best known as a member of Bruce Springsteen's E Street Band, which he joined on August 23, 1974.

mnogi mladi Amerikanci dive: Brucea Springsteena iz New Jerseyja.
New Jersey's own Bruce Springsteen.

osim kadra iza kulisa pozornice na kraju koji prikazuje Springsteena kako ostavlja instrumente
other than a held camera shot from behind the stage at the end as Springsteen put down his instruments

Springsteen odgovarao"Cuh… vuh… me-ee-ee","> nakon čega bi se pjesma pretvorila u gitaristički standard za Springsteena i Nilsa Lofgrena.
after which the song ramped up into showcase guitar work for Springsteen and Nils Lofgren.

Pa, recite Springsteenu da sam ja šef u ovoj areni.
Well, you tell Springsteen that I'm the boss of this arena.

Enciklopedija o Bruceu Springsteenu preuzela je naslov ove pjesme.
An encyclopedia about Bruce Springsteen took its name from the title of this song.

Rekao sam Springsteenu, neću snimati demo vrpcu.
I told Springsteen,"Tough. I am not makin' a demo.

Što mislite o Bruce-u Springsteen-u?
What about Bruce Springsteen?

Dala sam i ime mačku po Springsteenu.
I lived there till I was 12. I named my cat after Springsteen.

Devils& Dust" počinje tiho sa Springsteenom na akustičnoj gitari.
Devils& Dust" starts off quietly with Springsteen on acoustic guitar.

Dala sam i ime mačku po Springsteenu.
I named my cat after Springsteen.

Ide na turneju sa Springsteenom.
He's touring with Springsteen this summer.

A ucitelj je rekao da je jedna svirala s bruceom springsteenom.
She used to play with bruce springsteen.- And the music teacher said- Really?

je jedna svirala s bruceom springsteenom.
she used to play with Bruce Springsteen.