SREBRNIH in English translation

• silver

Examples of using Srebrnih in Croatian and their translations into English

mravi stalno čuvaju svoje"stado" od neprijatelja- ličinke muha- srebrnih, zlatnih očeva,
the ants constantly guard their“flock from enemies- larvae of flies-sorfid, golden-eyed beetles,

Izljevi šoka i tuge iz cijeloga svijeta zbog današnjeg pokopa velikana srebrnih ekrana.
Outpourings of shock and grief from across the world as a colossus of the silver screen was laid to rest today.

bisera, srebrnih boja učiniti.
pearl, silvery colors will do.

kontinuirano vs pulsirajuće ultrazvuk su glavni čimbenici koji omogućuju kontrolu veličine i količine srebrnih nano-čestica.
continuous vs pulsating ultrasound are major factors that allow for controlling size and quantity of the silver nano-particles.

Posebno popularan je ukras božićnih drveta u poplunu bijelih i srebrnih boja.
Especially popular is the decor of the Christmas trees in the duvet of white and silvery colors.

Naš prepoznatljivi dizajn dijamantnog reza pojačava elegantni oblik srebrnih krakova stvarajući kontrast s mat crnim rubovima.
Our distinctive diamond-cut finish enhances the slender shape of the silver spokes by creating contrast with the matt black edges.

Kola se dovozila iz Egipta po šest stotina srebrnih šekela; a konj se plaćao po stotinu
And a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so for all

Trapist osvajači su mnogih zlatnih, srebrnih i brončanih medalja
are also recipients of many gold, silver, and bronze medals

Riječima Georga Bernarada Shawa: Usred niske srebrnih otočića, nad tim se morem Jadranskim nadvilo šumovito Lastovo,
As G. B. Shaw described it: Amidst the string of silver islands, over the Adriatic sea, stands the wooded Lastovo,

treba istaknuti dva para elegantno oblikovanih barkonih srebrnih oltarskih svijećnjaka izrađenih u Veneciji krajem XVII
among the metal candlestick holders, two pairs of elegantly shaped Baroque silver altar candlestick holders, made in Venice

odvažnih cvjetova ukrašenih raznobojnim emajlom do romantičnih srebrnih privjesaka u obliku srca sa detaljima od 14k zlata
bold blooms decorated with colourful enamel to romantic heart-shaped silver charms with 14ct gold details

odvažnog cvijeća ukrašenog šarolikim emajlom do romantičnih srebrnih privjesaka u obliku srca s detaljima od 14-karatnog zlata
bold blooms decorated with colourful enamel to romantic heart-shaped silver charms with 14ct gold details or meaningful engraving,

stotina srebrnih šilinga, drva za njegova ognjišta
one hundred silver shillings, wood for his fires,

zatim zlatne medalje na Svjetskom prvenstvu 1986. godine i srebrnih medalja na Evropskim prvenstvima 1985. i 1987. godine.
the gold medal at the World Championships in 1986, and the silver medal at the European Championships in 1985 and 1987.

sjećam se malih srebrnih papučica, a sestre su ti postavile te male staklene perlice u kosu.
I remember you wearing your little silver slippers, and your sisters had threaded these little colored glass beads in your hair.

su gusti roj srebrnih diskova, debelih 2,
large cluster of discs, which were silver in colour, one inch thick

prisutnost u medicini srebrnih iona, nekoliko puta povećava baktericidno djelovanje lijeka.
and the presence of silver ions in the drug, several times increases the bactericidal effect of the drug.

te zbirku srebrnih i zlatnih kovanica,
and a collection of silver and gold coins,

čak i nešto srebrnih zuba.
and even some silver teeth.

bijelim prugama, s vjetrom kao da krune jer igra od srebrnih igala koje se bacaju u 9-13 godine.
with the wind seems to crown the game because of the silver needles that are shed in the 9-13 year.