STAKLENKU in English translation

• jar
• jars

Examples of using Staklenku in Croatian and their translations into English

Dva avokada za staklenku, 40 centi je staklenka..
Two avocadoes per jar, 40 cents for the jar..

Trebali su te staviti u staklenku na kaminu.
They should have put you in a glass jar on the mantelpiece.

ostale sastojke u staklenku te prelijte medom.
other ingredients in a glass jar and cover with honey.

Unutar konus, umetnite plastičnu bocu ili staklenku od sapunice mjehurića.
Inside the cone, insert a plastic bottle or jar out of soap bubbles.

Cijela mješavina je insistirana u staklenku za dva tjedna.
The whole mixture is insisted in a glass jar for two weeks.

Daj mi staklenku.
Give me the damnjar.

Ravno u staklenku.
Right in the back of the jar.

Trebali su te staviti u staklenku na kaminu. Ne.
No. They should have put you in a glass jar on the mantelpiece.

dat ću ti staklenku.
I will give you what's in the jar.

Ali nitko nam neće vjerovati osim ako imamo staklenku dokaza. Da.
But no one will believe us unless we have the jar of proof. Yes.

Čekaj, stavila sam je. Kažu ti da staviš posjetnicu u staklenku i.
They tell you you put a business card in a fishbowl, and… Wait, I did that.

Mama, ti si rekao da ga zarobljen u staklenku, zar ne?
Mom, you said you trapped it in a glass jar, right?

Obećao si mi staklenku.
You promised me a glass bowl.

Prebacite smjesu u staklenku.
Transfer the mixture into a glass jar.

A ako joj daš staklenku, oboje znamo da će te na kraju ostaviti
Now, if you give her the jar, we both know that she will leave you in the end to be with them,

Samo ga zamisli kao tesko otvorivu staklenku krastavaca.-To je lako!
You just have to think of him as a- as a jar of pickles that won't open. That's easy!

staviti ih nježno u staklenku pa će postati svojevrsni Molotovljevi kokteli.
put them gently into mason jars like mockingbird Molotov cocktails.

Nažalost. Pa, hvala ti i za navijanjem staklenku, ali FBI bi sada željeli da se naš prijatelj ovdje natrag u ured za malo ugodnog razgovora.
Back to the office for a little pleasant conversation. but the FBI would now like to take our friend here Well, thank you both for loosening the jar, Unfortunately.

Da je htio doma ponijeti staklenku sunčevih zraka da nikad ne zaboravi.
That he wanted to bring home a jar of sunshine so he could always remember.

I mnoga druga nespecificirana zla koji sadrže bolest, smrt, koji su potom pušteni u svijet. Pandora je otvorila staklenku koja joj je ostala na brizi.
Pandora opened a jar left in her care that were then released into the world. containing sickness, death, and many other unspecified evils.