STE MRTVI in English translation

• you're dead
• you were dead
• you are dead
• you was dead
• you were killed

Examples of using Ste mrtvi in Croatian and their translations into English

Moj teklić dobiva kofer do sutra ili ste mrtvi. Ne brini.
My courier should have the suitcase in the morning, or you're dead. Do not worry.

Kakav stvari Želite ljudi kažu o vama nakon što ste mrtvi?
What sort of things would you like people say about you after you are dead?

Stvarno sam se nadala da ste mrtvi.
I was really hoping you were dead.

Ja mislio da ste mrtvi!
I thought you was dead!

Moj teklić dobiva kofer do sutra ili ste mrtvi. Ne brini.
Just get the bag to my courier by tomorrow, otherwise you're dead. Don't worry.

Receno nam je da ste mrtvi.
We were told you were dead.

Ako ste pali na dno, onda ste mrtvi.
If you hit bottom then you are dead.

Moj teklić dobiva kofer do sutra ili ste mrtvi. Ne brini.
Don't worry. Just get the bag to my courier by tomorrow, otherwise you're dead.

Jacob McCandles. Ovaj, ja… Mislio sam da ste mrtvi, gospodine McCandles.
I, uh… Jacob McCandles. I thought you were dead, Mr. McCandles.

Vi ne bi trebali biti iznenađeni da ste mrtvi, ali.
You should not be surprised that you do not observe that you are dead, but.

Moj teklić dobiva kofer do sutra ili ste mrtvi. Ne brini.
Do not worry. My courier should have the suitcase in the morning, or you're dead.

I sve što ste trebali je bilo nas pustiti da mislimo da ste mrtvi.
And all you had to do was let us think you were dead.

Zebre se nastaviti sve dok ste mrtvi.
Zebras continue until you are dead.

Što je dobra lijepa žena i novac, ako ste mrtvi?
What good is a beautiful woman and money if you're dead?

Ne. Ne. Jer on mi je rekao da ste mrtvi.
No, no, no, because he told me that you were dead.

Zdravo tata? a ne, svi ste mrtvi?
Dad" and not"You're dead"?

Da ste dovedeni ovamo umrijeti, željet ćete da ste mrtvi.
That you were brought here to die,…-… to wish you were dead.

Svatko vani misli da ste mrtvi težinu.
Everyone out there thinks that you are dead weight.

Mislim, ako misle da ste mrtvi, kupit će nam vrijeme.
I mean, if they think you're dead, it will buy us time.

LaBonge se približio Alvarezu kad su svi mislili da ste mrtvi.
Which gave LaBonge an in with Alvarez once everybody thought you were dead.