STE PROPUSTILI in English translation

• you missed
• you failed
• you have been missing
• you miss
• have blown

Examples of using Ste propustili in Croatian and their translations into English

Pa, ja-ja stvarno ste propustili, previše.
Well, I-I really missed you, too.

Ja stvarno ste propustili.
I really missed you.

Mora da je znatiželjna što si radio i što ste propustili, zar ne?
She must be curious about you, and missed you, right?

Tata, ja ste propustili.
Daddy, I missed you.

Oh, ja ste propustili.
Oh, I missed you.

Što ste propustili ostaje!
They have missed stays!

Ste propustili ja.
I missed you, too.

Zašto ste propustili otvorenje Labelle u noći ubojstva?
Why did you miss the opening of labella The night of the murder?

Vi ste propustili tri telefon Pozivi iz svoje majke.
You have missed three phone calls from your mother.

Kad ste propustili me najvise?
When did you miss me the most?

Ovo ste propustili prošli tjedan. Imate vatre?
This is what you missed last week on Shameless?

Ovo ste propustili prošli put.
Here's what you missed on Shameless last time.

Točno ono što ste propustili o meni?
Exactly what did you miss about me?

Barmen kaže da ste propustili brzi za London.
The barman says you missed the London Express.

Da li ste propustili nešto od programa?
Did you miss any of the programme?

I to ste propustili u… Glee!
And that's what you missed on Glee!

Čini mi se da ste propustili moj poziv tom sretnom slučaju, vaša milosti.
I seem to have missed my invitation to that happy event, Your Grace.

Žao mi je što ste propustili utakmicu, ali pronašli smo još otkopanih tijela.
Sorry you had to miss your game, but we found more bodies dug up.

Vi ste propustili na kolače.
You have missed the pastries.

Vi ste propustili.
You have been missed.