STE TU in English translation

• you're here
• you're
• you're there
• to have you here
• are you here
• you are
• you are here
• you were
• are you there
• are you
• you were there
• you are there
• you were here

Examples of using Ste tu in Croatian and their translations into English

Gospođi Plava Laguna je dragošto ste tu.
Miss Plavalaguna wants you to know how glad she is you're here.

Zbog cega ste tu, stari?
What are you here for, pal?

Zahvalan sam vam što ste tu, gospodaru Kenobi.
I am grateful you are here, Master Kenobi.

Da vam pauci ne upadaju u kosu dok ste tu.
So you don't get spiders stuck in your hair when you're down here.

Nisam znala da ste tu. Od g.
Mr Grissom, I didn't realize you were here.

Danas ste tu gdje jeste jer ste bili u komi.
You are where you are today because you have been comatose.

Gđice Clyde, pošto ste tu pritisnite zvono za Grohmanna, molim vas?
Miss Clyde, as you're there press the bell for Grohmann, would you, please?

I jako nam je drago što ste tu.
And it's great to have you here.

Još ste tu, gospodine?
Are you there, sir?

Zašto ste tu, Gordone? Kvragu?
Goddamn it! Why are you here, Private Gordon?

Bude li policija saznala da ste tu, oduzet će vam kćer.
If the police find out that you are here, they will take away your daughter.

Da mu kažem da ste tu, g?
You want me to tell him you're here, Mr. Jarvis?

A došli ste tu da jedete.
You were eating here.

Svi ste tu jer ste mi nanijeli nepravdu.
You are all here because you have wronged me.

Drago nam je da ste tu!
We are happy to have you here!

Tad saznate zbog èega ste tu.
They come out and then you know why you're there.

Da li ste tu, gospodine?
Are you there? Mr. Wilford?

Zašto ste tu, Gordone? Kvragu.
Why are you here, Pvt. Goddamn it.

S obzirom da ste tu, zahtijevam znati što radite.
Since you are here I demand to know what's being done.

Mogu vam omogućiti ugodniji boravak dok ste tu.
In the meantime… I can make it more comfortable while you're here.