STIGNEM in English translation

• i get
• i can
• i arrive
• time
• make
• i reach
• catch
• there
• i got
• i arrived
• i could

Examples of using Stignem in Croatian and their translations into English

Mogu da stignem za sat.
I can make it in an hour.

Javicu ti se kad stignem.
I will call you up when I reach.

nazvat ću te kada stignem.
so I will call you when I arrive.

Lani ga uopće nisam jeo. Još stignem.
Since last year I ate none. I still have time.

Moram ići. Nazvat ću vas kad stignem.
I got to go. I will contact you when I can.

Moram čekati dok stignem u grad da vam dam novac.
I gotta wait till I get to town, get the money.

Da, moram da stignem na bus.-Jel žuriš?
Yeah, kind of had to catch that bus.- You in a hurry or something?

Ja neću moći da stignem ove godine, imam svašta da uradim.
Couldn't make it this year myself. Little too much on my plate.

Ako ne stignem, bit će još mnogo hvatanja.
If i don't there's gonna be a lot more snatching.

I neću se stati dok ne stignem u samostan.
I won't stop until I reach the monastery.

Samo hoću da se pobrineš za to prije nego što stignem.
I just want you to take care of it before I arrive.

Duga priča, ne stignem objašnjavati.
No time to explain. Long story.

Oprostite. Moram vježbati gdje god stignem.
Sorry. I have to practice whenever I can.

Pod pretpostavkom da stignem tako daleko, bio bih nervozan.
Assuming I got that far, I would be nervous.

Kad stignem onamo, otvori mi neka starica.
And when I get there, this old lady answers the door.

Prije nego stignem tamo. Samo provjerite Hondo ne daje moje mjesto daleko.
Just make sure Hondo doesn't give my spot away before I get there.

Moram da stignem na let.
I have to catch a flight.

Obavijestit ću te kad stignem u Nim's.
I will send word when I reach Nim's.

Tako se ne osjećam kao stranac kad stignem.
Thus I do not feel like a stranger when I arrive.

Duga priča, ne stignem objašnjavati.
Long story. No time to explain.