STIPE in English translation

• stipe
• steve

Examples of using Stipe in Croatian and their translations into English

g. Stipe Punda, 1903. godine.
Mr Stipe Punda.

u19- stoljeću i nema siga, a drugu dvoranu otkrio je vlasnik zemljišta Stipe Punda 1903.
has no speleothems while the other hall was discovered in 1903 by the owner of the property where Vrnjača is, Stipe Punda.

serija(npr. glavnu ulogu u seriji Marija Stipe Delića i više glavnih uloga u dramama Milenka Vučetića)
series(for example, the main role in Marija Stipe Delić's series and several major roles in Milenko Vucetic's drama)

zastupnik Stipe Gabrić Jambo
parliamentary deputy Stipe Gabric Jambo;

Stipe je stoga želio pronaći odgovarajuće rješenje koje će pojednostaviti proizvodnju i pružiti jasniji uvid u troškove proizvodnje,
Therefore, Stipe wanted to find a suitable solution that would streamline their production and provide a clearer insight into production costs, tasks,

Stipe nam se povjerio kako je konano riješio problem s biranjem odijela kojeg je zadnji puta kupio u Americi gdje je studirao
Stipe entrusted us how he finally solved the problem of choosing a suit that he bought for the last time in America where he was studying

Stipe ga je poveo na rafting kanjonom Cetine, lađom po Neretvi,
Stipe took him rafting canyoning, sailing on ship on Neretva river,

Izložba obuhvaća autorske fotografije Stipe Božića snimljene tijekom penjanja na najviše planinske vrhove Himalaje,
The exhibition features the Stipe Božić's own photographs, taken during climbs to the highest peaks of the Himalayas.

Za razliku od njih, Milanović je tijekom posljednjeg vikenda i dalje tvrdio da se radi o“ lošem sporazumu”, te da“ griješe i Stipe Mesić i Jadranka Kosor
Unlike them, Milanovic last weekend continued to insist that it was a" shoddy agreement," and that" Stipe Mesic and Jadranka Kosor are in the wrong to support it,

Iako to nije presudno, nedavno je i Stipe Mesić s popriličnom dozom ironije komentirao mogućnosti HNS- ovih kandidata kao svojih nasljednika:" Jedino
And while it is not decisive, Stipe Mesic was very ironic recently in commenting the possibility of an HNS candidate to succeed him,

Hrvatski je predsjednik Stipe Mesić još prije tri godine tijekom RFE/RL panela održanog 21. studenog 2002. ustvrdio kako bi članstvo u NATO-u zemlje u regiji učinilo dijelom sigurnosnog sustava i pomoglo razvoju vrijednosti i standarda koje bi poboljšale njihove izglede za članstvo u EU.
As far back as three years ago, Croatian President Stipe Mesic argued-- during an RFE/RL panel held on 21 November 2002-- that NATO membership would make the countries of the region participants in a security system and help develop values and standards that would improve their chances for EU membership.

hrvatski predsjednik Stipe Mesić, premijer Hrvatske Ivo Sanader,
Croatian President Stipe Mesic, Croatian Prime Minister Ivo Sanader,

šef Kabineta Stipe Zeba, voditelj podružnice Zrinjevac Igor Toljan,
the head of Cabinet Stipe Zeba, the head of subsidiary Zrinjevac Igor Toljan,

Anton Cetin, Stipe Golac i mnogi drugi.
Anton Cetin, Stipe Golac and many others.

u Splitu Željko Kerum te u južnoj Dalmaciji Stipe Gabrić Jambo.
Zeljko Kerum in Split and Stipe Gabric Jambo in southern Dalmatia.

Mesić je sada vrlo rezerviran prema Bandiću, a predsjednikovi suradnici za Nacional izjavljuju:" Nikako se ne može kazati da Mesić podržava Bandića." Održi li Stipe Mesić obećanje kako će u drugom
the president 's aids have told Nacional that" It can in no way be said that Mesic supports Bandic." If Stipe Mesic keeps his promise to publicly endorse one of the candidates in the second round,

Izložba obuhvaća autorske fotografije Stipe Božića snimljene tijekom penjanja na najviše planinske vrhove Himalaje,
The exhibition features the Stipe Božić's own photographs, taken during climbs to the highest peaks of the Himalayas.

Tijekom prijepodneva doživio je( kao i njegov prethodnik Stipe Mesić) ovacije okupljenih na proslavi godišnjice proboja iz Jasenovca,
During the morning, he experienced, like his predecessor Stipe Mesic, an ovation from those gathered at the anniversary celebration of the penetration out of Jasenovac,

o čemu svjedoči podatak da je Željko Kerum izabran za gradonačelnika Splita, Stipe Gabrić Jambo je godinama najpopularniji političar južne Dalmacije, a u Osijeku
to which the fact that Zeljko Kerum has been elected Mayor of Split, that Stipe Gabric Jambo has for years been the most popular politician in southern Dalmatia

U brojnim susretima koje su novi hrvatski predsjednik Stipe Mesiæ i premijer Ivica Raèan imali proteklih dana u Zagrebu za vrijeme sveèanog ustolièenja novog predsjednika,
During numerous meetings new Croatian president Stipe Mesic and prime minister Ivica Racan had in the past few days in Zagreb during the festivity of inauguration of the new president,