Examples of using Stopa inflacije in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stopa inflacije u Srbiji i Crnoj Gori iznosila je u 2005.
Serbia-Montenegro recorded an inflation rate of 15.6 per cent in 2005,Trenutno procjenjujemo da su rizici da stopa rasta BDP-a i stopa inflacije budu niže odnosno više od projicirane uravnoteženi, napomenuo je.
CNB current estimates are that godišnja stopa inflacije u 2004. iznosit će oko 0, 5 posto.
Realni globalni gospodarski rast je snažan, stopa inflacije u razvijenim gospodarstvima je niska,
Real global economic growth is strong, the rate of inflation in Prema brzoj procjeni Eurostata godišnja stopa inflacije mjerena harmoniziranim indeksom potrošačkih cijena u europodručju iznosila je- 0,
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was -0.1% in March 2015, up from -0.3% in FebruaryESB postiže da stopa inflacije bude ispod, ali blizu 2% u srednjoročnom razdoblju.
the ECB achieves an inflation rate below, but close to, 2% over the medium term.Prema brzoj procjeni Eurostata godišnja stopa inflacije u europodručju mjerena harmoniziranim indeksom potrošačkih cijena(HIPC) iznosila je 0, 2% u kolovozu 2015., odnosno ostala je nepromijenjena u odnosu na lipanj i srpanj.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was 0.2% in August 2015, unchanged from June and July.Prema mišljenju MMF-a održanje gospodarskog rasta i niska stopa inflacije dva su najveća makroekonomska izazova zemlje.
In the IMF's view, maintaining economic growth and low inflation are the country's two largest macroeconomic challenges.usklađenje bi se izračunavalo svaki puta kada mjesečna stopa inflacije prijeđe 5 posto.
adjustments will occur whenever the month-on-month inflation exceeds 5 per cent.gospodarski rast od 4,5% i stopa inflacije od 2, 5.
economic growth of 4.5%, and an inflation rate of 2.5.godine snažnog rasta i umjerena stopa inflacije pridonijeli su višem životnom standardu.
years of strong growth and modest inflation have contributed to higher living standards.Stopa inflacije na Kosovu-- izračunata na temelju Indeksa maloprodajnih cijena-- u rujnu je iznosila 1, 3 posto na godišnjoj razini, što predstavlja povećanje
Kosovo's inflation rate-- measured according to the Consumer Price Index-- was 1.3 per cent year-on-year in September,Godišnja stopa inflacije dramatično je smanjena u odnosu na vrhunac nedavne gospodarske krize Turske,
Annual inflation rates have fallen dramatically since the peak of Turkey's recent economic crisis,Stopa inflacije u Srbiji izaziva sve veću zabrinutost posljednjih tjedna,
Serbia's inflation rate has been a rising source of concern over the past several weeks,Prosječna stopa inflacije u Litvi u razdoblju od 12 mjeseci do travnja 2014. iznosila je 0,
Lithuania's average inflation rate during the 12 months to April 2014 was 0.6%,Restriktivna monetarna politika u razdobljima slabosti gospodarstva i niskih stopa inflacije dugoročno je čak štetna za štediše zbog dodatnog slabljenja gospodarstva
In the longer term, a restrictive monetary policy in times of economic weakness and low inflation rates is even harmful to savers as the economy is further weakened,Stopa inflacije u Crnoj Gori 2005. godine,
The 2005 inflation rate in Montenegro,Gledajući unaprijed, zadržavanje održivih niskih stopa inflacije u Litvi bit će izazov u srednjoročnom razdoblju jer bi moglo biti
Looking ahead, maintaining low inflation rates on a sustainable basis in Lithuania will be challenging in the medium term,Problem je što stopa inflacije i dalje ovisi o dvjema stvarima: uspjehu žetve,
The problem is that the inflation rate is still largely dependent on two things:Tako nastoje djelomično umanjiti(kompenzirati) pritisak sniženih stopa inflacije u vlastitim gospodarstvima.
the back of the aforementioned loosening. Thus they take off some of the pressure for falling inflation rates in their respective economies.
