STRME in English translation

• steep
• sheer
• windy
• sloped

Examples of using Strme in Croatian and their translations into English

Strme padine Dingača i more ispod brda osiguraju idealnu lokaciju za legendarnu sortu plavac mali.
The steep terrain and the sea below secure an ideal location for the sort Plavac Mali cultivated in Dingač.

Iako su izložene oštrijim klimatskim uvjetima, strme su padine ugodnije za planinarenje zbog toga što obiluju hladovinom
Even though they are exposed to sharper climate conditions, the steep cliffs are much nicer for hiking because they offer a lot of shade

Nakon strme ulazne vertikale,
Following a steep vertical entrance,

U stvari, većina početnika Joomle će se žaliti zbog strme krivulje učenja- iako jednom kad to prijeđete,
In fact, most Joomla beginners will complain about the steep learning curve- though once you're over that,

Imamo strme zonu, jasno je da postoji napetost s"nebesima" vlagom,
Here we have a steppe zone, it is clear that the"heavenly" moisture is stiff,

Hodam kroz polje maslina i nakon nekog vremena stižem do strme istočne strane otoka,
I walk through fields of olives and arrive to the steep eastern coast of the island,

hram dobjeglih glagoljaša, koji su nastanili i obrađivali strme južne obronke otoka
a temple for runaway Glagolitic priests who inhabited and cultivated the steep southern hills of the island

što vodi do strme krivulje učenja.
leading to a steep learning curve.

sudjelovao u skijanju niz strme padine ili igrao nogomet koji zahtijeva od vas da bude aktivan oko 90 minuta mogu posvjedočiti na činjenicu da ga treba dosta energije
participated in skiing competitions down a steep slope or played soccer which requires you to be active for about 90 minutes can attest to the fact that it needs a lot of energy

Cijene koje idu za kamkorderi su prilično strme za naše relativno skroman proračun
The prices that camcorders go for are fairly steep for our relatively modest budget

Smješten je na samom rubu strme litice s koje se pruža izniman pogled na otvoreno more,
It is located on the edge of a steep cliff, which gives an exceptional view of the open sea,

ponovljenih povećava Mylan NV-a strme cijena na EpiPen za ozbiljne koji pate od alergija kao"zabrinjavajućim" primjere povećanja cijena koje su privukle dvostranački kongresnom ispitivanju.
Mylan NV's repeated steep price increases on EpiPen for severe allergy sufferers as"troubling" examples of price hikes that have attracted bipartisan congressional scrutiny.

Iako je udaljen oko osam nautičkih milja od susjednih Paklinskih otoka, njegove strme i visoke obale,
Although it is around 8 NM away from the neighboring islands(the Paklinski Islands), its steep and high shores,

Bilo mu je teško doći do vrha Uludağ prelazeći strme padine, potoke
It was difficult for him to cross the steep slopes, streams and all natural obstacles to reach

doveo ih u blizini pojasa strme overhanging stijenu, koja je rasla u izoliranim sljemena
brought them near a ledge of a steep overhanging rock, that rose in an isolated ridge

Sjeverna i istočna strana otoka strme su i kamenite,
North and east side of the island are steep and rocky, covered by greenery,

Ova rampa uključuje strme padine i blagoj padini ponuditi nevjerojatne uzbuđenje Crtani uzorak dodaje funky stilu Od izdržljive plastike otvrdnu To će biti popularan sa djecom SPECIFIKACIJE Tip Prst skejtbord skup Boja Multi-boji Materijal Plastične Godina starosti 9 g.
This ramp includes a steep slope and a gentle slope to offer an incredible excitement Cartoon pattern adds a funky style Made of durable hardened plastic It will be popular with kids SPECIFICATIONS Type Finger skateboard set Color Multi-colo.

istočni dio odlikuju strme i oštre stijene.
eastern part are characterized by steep and harsh rocks.

Hill Descent Control koja vas sigurno spušta niz strme nagibe.
Hill Descent Control, to see you safely down steep inclines.

Obalna duljina je vrlo razvedena i varira od zaštićenih uvala s pjeskovitim plažama egzotične ljepote do otvorenom moru izložene strme obale s klifovima što ovu Županiju čini jednom od najljepših područja na Sredozemlju.
The coastline is very indented and varies in type, from sheltered bays with sandy beaches of exotic beauty to the steep shoreline with cliffs facing the open sea, which makes this Region one of the most beautiful areas of the Mediterranean.