STRMO in English translation

• steep

Examples of using Strmo in Croatian and their translations into English

Blizu grada Korčule ističe se aleja čempresa zasadena 1709. godine uza strmo, dugo stepenište koje se uspinje na vrh brežuljka Glavicu sv. Antuna.
Near the city of Korcula an avenue of cypress trees was planted in 1709 beside a long steep stairway that leads to the top of Glavica sv.

svježe tijesto za knedle vrlo je strmo, a neprikladnim miješanjem masa će se pokazati heterogenom s mjestima netopivih brašna od brašna.
fresh dough for dumplings is very steep, and with improper mixing the mass will turn out to be heterogeneous with the intersperses of insoluble flour balls.

Samo što sam ovaj put silazila niz strmo brdo, a u podnožju je bio isti čovjek s kirurškom maskom.
Except this time, I was walking down a steep hill, and at the bottom was that same man wearing a surgical mask.

solom počnemo sipati kefir i zamijesiti strmo tijesto.
salt we begin to pour kefir, and knead a steep dough.

U Repišću na raskrižju 6 skrenite ponovo lijevo i nastavite strmo cestom uzbrdo do Novog Sela Okićkog.
In Repišće, turn left again at the intersection 6 and continue on the steep road uphill to Novo Selo Okićko.

Blizu grada Korčule ističe se aleja čempresa zasadena 1709. godine uza strmo, dugo stepenište koje se uspinje na vrh brežuljka Glavicu sv.
Near the city of Korcula an avenue of cypress trees was planted in 1709 beside a long steep stairway that leads to the top of Glavica sv.

Iako je brdo dugo samo oko 8 kilometara i površinom maleno, vrlo je strmo i razmjerno visoko u odnosu na okolna brda.
Although the hill is only long about 8 kilometers it is very steep and relatively high in relation to the surrounding hills.

preporučujemo nastaviti naprijed uz obalu kroz plitko more(područje iznad mora vrlo je strmo i opasno).
we do recommend proceeding forward along the coast through the shallow sea(the area above the sea is very steep and dangerous).

Znam prečicu tamo malo višlje. Strmo je, ali ćemo izići točno u Val Fexu.
I know a shortcut a little further up, it's steep, but it will take us straight to Val Fex.

Moderni građevinski materijal je profilirana greda izrađena od bora, strmo i skuplje profilirano lijepljeno svjetlo.
The modern building material is a profiled beam made of pine, a steeper and more expensive profiled glued beam.

bi izgledali strmo.
teenagers use to look steeper.

U njihovu strmo odsječenom podmorju nekada su se nalazila najpoznatija lovišta jastoga( Palinurus vulgaris),
Their steeply cut underwater world used to be the best-known grounds of spiny lobster( Palinurus vulgaris),

Poluotok strmo spušta u more u smjeru zapada,
The peninsula descends steeply into the sea in a westerly direction,

Markacija vodi na sjever strmo naniže preko polica
The mark is taking you to the North steeply downhill through shelves

Sada kada su Apple Mac popeo prilično strmo u cijenu, oni su na kraju iz moje raspona cijena.
Now that Apple Macs have gone up rather steeply in price, they are finally out of my price range.

Unija članstvo u Velikoj Britaniji počela opadanju strmo u 1980-ih i 1990-ih,
Union membership in the UK began declining steeply in the 1980s and 1990s,

Neotkrivena i atraktivna morska obala Marčane strmo uranja u čisto
The undiscovered and attractive coast of Marana steeply immerses into the clean

Ako ste bili na ljuljački strmo od ovdje jednostavno će udarati na clubinto zemlju svaki put.
If you were to swing steeply from here you simply would thump the clubinto the ground every time.

Strmo je, ali s vrha zidina vidi se sve do Dublina.
It's a steep climb, but from the top of the battlement, you can see all the way to Dublin.

nisam znao da će biti tako strmo.
I didn't realize it was gonna be so hilly.