STROJARNICE in English translation

• engine room
• engineering
• machine room
• engine rooms
• engine-room
• mechanical room
• generator room

Examples of using Strojarnice in Croatian and their translations into English

Osiguiranje, zatvorite palubu strojarnice.
Security, seal the Engineering Deck.

I netko je zavario vrata strojarnice.
Squeaky's still AWOL, and somebody welded the engine room door shut.

Ovo je samo brži put do strojarnice.
It's just a quick cut through to engineering.

Pomoćna kontrolna konzola s vanjske strane strojarnice.
Something is interfering with the controls- the auxiliary control console outside the engine room.

Čudna očitanja iz strojarnice.
There are strange readings in engineering.

Pitaj prijateljicu iz strojarnice.
Ask your friend in engineering.

Klingonci su me zaskočili ispred strojarnice.
A group of Klingons ambushed me outside engineering.

Ne želim kvariti raspoloženje, ali trebali biste pogledati ovaj izvještaj strojarnice.
I hate to spoil the mood but I have this engineering report.

Bili smo na pola puta do strojarnice kad smo naišli na prepreku.
We would made it more than halfway to Engineering, when we ran into an obstacle.

Trebalo bi nam nekoliko sati do strojarnice zaobilznim putem.
It would take several hours to reach Engineering by an alternate route.

Odmaknute su od strojarnice i imaju ventilacijski sustav koji je rezultat opsežnih istraživanja.
They are distant from machine rooms and have ventilation systems that result from extensive research.

To vodi dolje u strojarnice. Uh, ne.
That leads down to the machine rooms. Uh, no.

Naš šef strojarnice će vam pokazati put.
Our Chief Engineer will show you the way.

Šef strojarnice mi je naredio… Da se riješim njezinog tijela.
Chief engineer ordered me… to dispose of her body.

Strojarnice, kotlovnice, most i palube.
Enginerooms, boilerrooms, bridge and all open decks.

Vrata i prozori strojarnice moraju biti zatvoreni za vrijeme mjerenja.
Doors and windows of engine rooms shall be closed during measurements.

Vidljiv je krov strojarnice s okruglim prozorima
The roof of the engine-room is visible, along with its portholes

Naš šef strojarnice će vam pokazati put.
Will show you the way. Our Chief Engineer.

Naš šef strojarnice će vam pokazati put.
I will have our chief engineer show you to his engine room.

Šefu strojarnice, javite se na most. Slušaj ovo.
Listen to this. Chief Engineer, report to the bridge.