STRUKTURIRAN in English translation

• structured
• structure

Examples of using Strukturiran in Croatian and their translations into English

industrijom na formalan, strukturiran i transparentan način.
industry in a formal, structured and transparent way.

vrlo pitak, no strukturiran i kompleksan plavac mali s Brača!
very drinkable, but a structured and complex Plavac Mali from the Island of Brač!

pa je strukturiran tjedan po tjedan.
so it is structured week per week.

pečena odgoj u bačvama, strukturiran i okrugli, slatki tanini,
roasted his upbringing in barrels, structured and round, sweet tannins,

cvjetno vino strukturiran i mijenja.
floral wine structured and changing.

Naime, u diskurzivnom prostoru svake pojedine fotografske slike kojom je strukturiran autoportret, melankolija je,
Notably, within the discursive space of each individual photographic image which structures the self-portrait, melancholy,

Utvrda je strukturiran kao bull's očiju, nekoliko slojeva sigurnosti doći do njega. tako da je sigurno pretpostaviti Gorovich živi u blizini centra tako da bilo uljeza morati probiti kroz.
So that any intruders have to breach through The fort is structured like a bull's-eye, several layers of security to get to him. so it's safe to assume Gorovich resides near the center.

Utvrda je strukturiran kao bull's očiju, nekoliko slojeva sigurnosti doći do njega. tako da je sigurno pretpostaviti Gorovich živi u blizini centra tako da bilo uljeza morati probiti kroz.
So that any intruders have to breach through The fort is structured like a bull's-eye,so it's safe to assume Gorovich resides near the center several layers of security to get to him.

Kako bi se omogućio strukturiran i transparentan postupak koji će rezultirati pouzdanim
To allow for a structured and transparent process, generating reliable

SKB banka prepoznala je potrebu da omogući svojim djelatnicima brz, strukturiran i jednostavan pristup informacijama
SKB Banka recognized the need to enable its employees fast, structured, and simple access to information

bogati i dobro strukturiran poslije, kad se dijeli na Facebooku
rich and well structured post, when it is shared on Facebook

ne nudi trošku koristeći najnoviju tehnologiju šire lijek lokalne informacije zemlja strukturiran katalog, vlastiti algoritmi interakcije lijekova koje uključuju literatura odobrena od strane lokalne vlasti
offers no cost using the latest technology the broader drug local country information structured catalog, own algorithms drug interactions involving literature approved by the local authority

predmetni porezni sustav treba biti usko strukturiran oko zakonitog cilja na koji se poziva,
that the tax scheme at issue must be closely structured around the legitimate objective relied on,

zid duž hodnika strukturiran je trima malim kvadratnim otvorima,
the wall along the corridor is structured by three small square openings atop each other,

Tamo gdje se nacionalni energetski dijalozi već odvijaju, uklapanje s EED-om bilo bi uzajamno korisno i pružilo bi strukturiran ali fleksibilniji mehanizam koji će poduprijeti Komisiju u preispitivanju elemenata nacionalnog plana
Where national energy dialogues are already taking place integration with the EED would be mutually beneficial and provide a structured but more flexible mechanism that will support the Commission reviewing the elements of the national plan

Želim da strukturirate kao ono što sam obavio pre neki mesec.
I want that shit structured like a deal.

Ananyev strukturira psihologiju sekcijaproučavanje pojedinih aspekata ljudske svijesti i aktivnosti.
Ananiev structured psychology into sections, studying individual aspects of consciousness and human activity.

Na jednak se način može proširiti i dodatno strukturirati upotreba Zajedničkog odbora.
Similarly broader and more structured use could be made of the Joint Committee.

Strukturirana drška ako su vam ruke mokre.
Textured grips, should your hands get wet.

Strukturira svoju organizaciju da ga štiti na isti način.
He's structured his organization to protect him in the same way.