STUDIJIMA in English translation

• studios
• studies
• studio
• study
• colleges

Examples of using Studijima in Croatian and their translations into English

Seriju su producirali Actual Size Films i The Greenblatt/Janollari Studio, a snimana je na različitim lokacijama u Los Angelesu te u holivudskim studijima.
It was produced by Actual Size Films and The Greenblatt/Janollari Studio, and was shot on location in Los Angeles and in Hollywood studios.

Postoji cijeli centar na studijima hebrejskog univerziteta u Jerusalemu,
There is a whole centre for study at the Hebrew University in Jerusalem,

Od 2002. godine do sada više od 500 mladih steklo je kvalifikacije u Građanskim studijima.
More than 500,000 young people have now attained qualifications in Citizenship Studies since 2002.

Snimanje Pijanista počelo je 9. veljače 2001. u studijima Babelsberg u Potsdamu, Njemačka.
Principal photography on The Pianist began on 9 February 2001 in Babelsberg Studio in Potsdam, Germany.

klase u šalicama i studijima i još mnogo toga.
classes in mugs and studios and much more.

Osmišljena za doprinos studijima o procesima europskih integracija,
Designed to contribute to the study of the European integration process,

na drugim sveučilišnim studijima.
at other university studies.

stvorena studijima NBC Universal
created studios NBC Universal

za snimanje mrtve prirode u fotografskim studijima.
as well as by those shooting still-life images in the studio.

Jedan od naših slogana je" Jezici otvaraju vrata"- vrata boljem zaposlenju, studijima i putovanjima.
Languages open doors' is one of our slogans� doors to opportunity for employment, study and travel.

integriranim sveučilišnim studijima nastoje potpuno reducirati.
attending the graduate-level or integrated university studies.

Mogu je igrati u svim našim studijima.
I can have her playing across all of our studios.

Hurleyjeva sekvenca sna snimljena je u filmskim studijima na Havajima gdje su izgradili okno.
Hurley's dream scene was shot in the Hawaii Film Studio, where the hatch had been constructed.

paralelne upotrebe sarolanera i milbemicin oksima, moksidektina i pirantel pamoata učinkovitost nije istražena u ovim studijima.
co-administered with milbemycin oxime, moxidectin and pyrantel pamoate. In these studies efficacy was not investigated.

Oni će imati priliku da se uključe u radionicama i studijima promatrati kreativni proces su uključeni u proizvodnju
They will have the opportunity to engage in workshops and studios to observe the creative process involved in the manufacturing

Također je rekla da je jedan od prijedloga bio da se serija snima u studijima u Los Angelesu gdje će se u potpunosti izgraditi Central Park.
She said that it had been proposed to shoot in a Los Angeles studio that would recreate Central Park, but they eventually filmed the series in New York.

partneri u igrama i studijima.
partners in games and studies.

su navedeni u studijima za snimanje, ali i za visoku kvalitetu akustičnog okruženja kod kuće.
are indicated in recording studios, but also for high quality acoustic environment at home.

Poželite dobrošlicu novom AKG C314, kondenzatorskom mikrofonu promjenjive polarne karakteristike, namjenjenom radu u studijima, pozornicama i gdje god vas zvuk ponese.
Join us in welcoming the AKG C314 professional multi-pattern condenser microphone to the studio, stage, and wherever your sound takes you.

Nakon završena diplomskog studija moguć je nastavak obrazovanja na odgovarajućim doktorskim studijima.
After completing the graduate study it is possible to continue the education at the appropriate doctoral studies.