SU SUDIONICI in English translation

• participants are
• participants have
• participants were

Examples of using Su sudionici in Croatian and their translations into English

Rezultati: Provedena je obuka tijekom koje su sudionici mogli steći vještine pisanja projekata,
Results: The set of trainings were conducted during which participants were able to acquire writing skills necessary to

što vjerojatno ne odražava stvarnu situaciju kliničke prakse budući da su sudionici studija bili bolesnici sa somatoformnim poremećajima
this may not reflect real clinical practice as the study participants were people with somatoform disorders or MUPS who were

koja omogućava brzu razmjenu ideja i informacija ako su sudionici trenutno spojeni na Internet
which enables a quick idea and information exchange, if the users are currently connected to Internet

Unutar dvije sekcije održano je 11 predavanja na kojima su sudionici mogli čuti
Within two sections there were 11 lectures in which participants were able to hear about the weather

je Isus vjeran, i"> oni iz Isusove kuće su sudionici"nebeskog poziva," što znači da će biti dijelom nevidljivog vladajućeg Božjeg doma.
is another"house" over which Jesus is faithful, and"> those in Jesus' house are partakers of a"heavenly calling," meaning that these are to be a part of the invisible ruling house of God.

Nakon ručka su sudionicima podijeljene potvrde o sudjelovanju u radu tjedna.
After lunch, the participants were given certificates of their participation in the week.

Da nećete biti sudionici takve akcije!
That you wouldn't be party to any action like that!

Neću biti sudionik Grand razbojništvo.
I won't be an accomplice to grand larceny.

Pravna osoba je sudionik projekta Skolkovo;
A legal entity is a participant in the Skolkovo project;

On je sudionik.
He's complicit.

Ako niste bili sudionik prije počinjenja.
You certainly were after it. If you weren't an accessory before the fact.

Ja sam sudionik.
I'm a sharer.

Brok je sudionik u dvostrukom ubojstvu.
Mr. Brok is complicit in the deaths of two people.

On je sudionik.
He's an accomplice.

Neću biti sudionik u tome u što si se uvalio.
I'm not gonna be an accomplice to whatever you got yourself involved with.

Vi ste sudionik.
You're an accessory.

Neću biti sudionik u ovome.
I will not be an accomplice in this.

Neću biti sudionik u tome u što si se uvalio.
I won't be an accomplice to whatever you're involved with.

Ja nisam sudionik.
I'm not a sharer.

On je sudionik, ako ne i zauvijek poručnik.
He's an accomplice, if not an outright lieutenant.