SU U ZRAKU in English translation

• are in the air
• are airborne

Examples of using Su u zraku in Croatian and their translations into English

Harmon, oči su u zraku.
Harmon, eyes are up.

Oprosti, ali ne mogu reći gdje su u zraku!
Sorry, I can't tell where they are in the air!

Zli dusi su u zraku i jedini način da ih se zaustavi je zaustaviti zrak..
The evil spirits are in the air, and the only way to stop them is by stopping the air..

Tako da nema preklapanja. Trutovi su u zraku danima na vrijeme,
The drones are in the air for days at a time,

Ili će u suprotnom puno sarin plina završiti po cijelom gradu. Dronovi su u zraku, a to znači da ih morate spaliti u zraku..
Which means you need to incinerate them mid-air Those drones are airborne, or else that's a lot of sarin gas raining down on the city.

Inspektori su u zraku i Ministarstvo financija objavit će da im prodajemo dijelove civilnih aviona.
weapons inspectors are in the air, and I understand there's to be an announcement from the Treasury Department.

ti avioni su u zraku… u slučaju bilo kakvog iznenadnog napada na naše baze.
day, those airplanes are in the air… in case of any surprise attack on our bases.

U pravilu, u prvim mjesecima trudnoće mnogi ljudi trpe da su u zraku vrlo dobro
As a rule, in the first months of pregnancy, many people endure being in the air quite well

Naši FA22-i i ABL-i su u zraku. Ali za sada nisu susreli ništa.
Our F/A-22s and ABLs are all in the air, but so far there's been nothing to intercept.

Ovo su zrakoplovi… koji su osiguravali gorivo za američke bombardere… tako da su u zraku.
These are the planes that refuel… other fighter planes and bombers… American bomber planes over the area… so they're in the air.

dodiruje mu prste na nogama dok su u zraku.
touching his toes when they're in the sky.

kada su u zraku samo ih pogodite.
when you are in the air just hit them.

I stići će u Teheran za par sati. su u zraku dok ovo govorimo.
And will be wheels down in Tehran within hours. are in the sky as we speak.

a mirisi koji su u zraku uzrokuju ugodne emocije
and aromas that are in the air cause pleasant emotions

od naših glavnih produkcije, i koje su u zraku kao proteklih sezona,
of our main productions, both which are in the air as past seasons,

Edward Mi smo u zraku.
Edward We are in the air.

Mi smo u zraku. Granata! Talac!
Hostage! We are in the air. Grenade!

Chopper 2. Mi smo u zraku.
We are airborne. Chopper 2.

Mi smo u zraku. Granata! Talac!
Grenade! We are in the air. Hostage!

U redu, mi smo u zraku.
All right, we're airborne.