SUMPOR in English translation

• sulfur
• sulphur
• brimstone
• sulfa

Examples of using Sumpor in Croatian and their translations into English

Gdje je sumpor?
Where's the sulphur?

pijte moju bijelu glavu! Ti si sumpor i požari koji izvršavaju misli.
singe my white head! You sulphurous and thought-executing fires.

Poceti iznova. Ne skrtariti na sumpor ovaj put.
Don't scrimp on the sulfur this time. Start again.

Možda ćete njemu vjerovati. Saznajmo tko spaljuje sumpor.
When we find the person who's burning the sulphur, perhaps you will believe him.

Poceti iznova. Ne skrtariti na sumpor ovaj put!
Start again. Don't scrimp on the sulfur this time!

Ma da, sumpor.
It wasn't no brimstone.

To je sumpor. Sumpor prosto postoji.
Sulphur just exists.- That's sulphur.

Trulo jaje znači sumpor.
That rotten egg is sulfur.

Sad ću baciti sumpor.
I will drop the sulfur now.

Napomena Kod nekih gnojiva možda neće biti potrebno određivati koliko je sumpor čist.
For some fertilisers, it may not be necessary to determine how pure the sulphur is.

Zanimljivo, svi kažu da je sumpor dobar za pluća.
Oddly enough, they say this sulfur's good for the lungs.

Oh, to je sumpor, prijatelju.
Oh, that's the sulfur, buddy.

Znali smo da se nekako sumpor uklonio s njegove površine… i izbacio u veliku
We knew that somehow sulfur had been removed from its surface…

Korisno je imati živa izljeva kit koji sadrži sumpor i vapna, Koja reagira sa živom
it's useful to have a mercury spillage kit which contains sulphur and lime, which reacts with the mercury

imamo sumpor, imamo zapaljeno tijelo,
we got brimstone, we got a scorched corpse,

kalcij(Ca), sumpor(S) ili natrij(Na)
calcium(Ca), sulphur(S) or sodium(Na),

vatra i sumpor za Boga koji nudi mir… ljubav… milost… i oproštaj.
fire and brimstone, for a God who offers peace… love… grace… and forgiveness.

Sastav je također važan u prepoznavanju dopuštenih razina ostatnih elemenata kao što su sumpor ili fosfor, što može dovesti do problema s pukotinama od rastopljenja ili pukotina.
The composition is also important in identifying allowable levels of residual elements such as sulphur or phosphorus, which can lead to problems with liquation cracking or solidification cracks.

Na grešnike će izlit' žeravu i sumpor, vjetar ognjeni bit će dio njine sudbine.
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.

Kalcij, magnezij, natrij i sumpor u obliku sulfata ekstrahiraju se iz ispitnog uzorka od 5 grama izvaganih unutar točnosti od 1 miligram.
Calcium, magnesium, sodium and sulphur in the form of sulphates are extracted from a test sample of five grams weighed to within one milligram.