SUNARODNJAK in English translation

• compatriot
• countryman

Examples of using Sunarodnjak in Croatian and their translations into English

Predak se smatra najstarijim prethodnikom ovog roda, pored toga, svaki sunarodnjak iz svih prethodnih generacija.
Ancestor is considered the oldest predecessor of this genus, in addition, any compatriot from all previous generations.

Sovcomflot, Rosneft potisali ugovor za LNG tankere Kompanija Sovcomflot i njezin sunarodnjak Rosneft potpisali su ugovor za konstrukciju 5 LNG tankera Aframax.
Sovcomflot, Rosneft Sign Contract for LNG Tankers The Sovcomflot shipping company and its compatriot Rosneft have signed an agreement on the construction of five LNG Aframax tankers.

U Pekingu će imati šansu da obori Olimpijski rekord od sedam zlatnih medalja koji je 1972 godine na Olimpijadi u Minhenu postavio njegov sunarodnjak Mark Spitz.
In Beijing he will have a chance to break the single Olympics record of seven golds set by compatriot Mark Spitz back in 1972 in Munich.

Njegov sunarodnjak Peter Marchev s konjem Esperom pobijedio je u disciplinama preskakanja prepona visine 1, 10 1, 30 metara.
His fellow countryman Peter Marchev won the 1.10m and 1.30m hurdle disciplines with his horse, Espero.

Španjolac Fernando Verdasco, kao i njegov sunarodnjak, pobjednik iz 2010. godine
is coming back to Umag, along with his compatriot, winner in 2010

zauzeo je Kipkorir Kibet s vremenom 2:18:15 dok je Kibetov sunarodnjak, Kenijac Paul Lomon Lopio stigao na cilj treći s vremenom 2:18:19.
importance of this event." Second place went to Kipkorir Kibet with a time of 2:18:15 while Kibet's fellow Kenyan Paul Lomon Lopio came in third with 2:18:19.

Njegov sunarodnjak Paul Pogba za Kantéovu ustrajnost i kondiciju je izjavio:"Svi znaju da N'Golo Kanté može trčati za svih 11 igrača- to je njegova najbolja kvaliteta", dok je bivši Kantéov
Regarding Kanté's tenacity and stamina, compatriot Paul Pogba has said of him:"Everybody knows that N'Golo Kanté can run for 11 players- that's his best quality",

Španjolac Fernando Verdasco, kao i njegov sunarodnjak, pobjednik iz 2010. godine
Fernando Verdasco of Spain, and his compatriot, winner of the 2010 tournament

Jedan od mojih sunarodnjaka se dostavljaju dom U kutiju zastave-zamotan.
One of my countrymen is being shipped home in a flag-draped box.

Vjerojatno rijetki naši sunarodnjaci nikada nisu pokušali igrati karte na hladnoći.
Probably rare our countrymen have never tried to play cards in the cold.

Vizualna komponenta opere djelo je njegova sunarodnjaka Paola Pacchinija.
The visual component of the piece is the work of his countryman Paolo Pacchini.

Okrećete moje sunarodnjake jedne protiv drugih… Židovi ubijaju Židove.
It's turning my countrymen against each other… Jews killing Jews.

Okrećete moje sunarodnjake jedne protiv drugih… Židovi ubijaju Židove.
Jews killing Jews. It's turning my countrymen against each other.

Sunarodnjaci, još jedno putovanje s svrhom. CONDOR S01E08.
Countrymen, another journey for my cause.

Zbog ljubavi prema njoj, sunarodnjaci, Ufam se da ćete meni blago suditi!
Judge tenderly of me. For love of her, sweet countrymen.

Da! Oderali su naše sunarodnjake i osakatili moga brata, vašeg princa!
They skinned our countrymen Yes! your prince. and they mutilated my brother!

Tisuće mojih sunarodnjaka su mučeni i ubijeni.
Thousands of my countrymen tortured and killed.

Moji sunarodnjaci su navikli na predstavu rata,
My countrymen are accustomed to the show of war,

Danas si bio na ponos svojim sunarodnjacima.
You were an honor to your countrymen today.

I spremni smo ga razvrgnuti u čast naših palih sunarodnjaka.
One we are willing to dissolve in honor of our fallen countrymen.