SUNCEM in English translation

• sun
• sunshine
• sunlight
• suns

Examples of using Suncem in Croatian and their translations into English

I zajedno sa suncem u grad je stigla vijest.
The news reached town with the sunrise.

Volim se buditi suncem i pogledom na sunce..
I like to wake up with the sun and the view.

Suncem ili svjetlom svijeća.
By sun or candlelight.

Sa… suncem… i mesecom, ispod toga.
With a sun and a moon below.

Sa… suncem… i mesecom, ispod toga.
With… With a sun and a moon below.

Obasjan suncem, toliko sam ga želeo
It shines in the sun and I want it so much,

Što kad bi pio margarite na suncem natopljenoj plaži i dobivao ten a ne pozelenio.
如果你喝著雞尾酒 躺在陽光海灘上 What if you were sipping margaritas on a sun drenched beach.

Ogrnuta Suncem. Blakeov Veliki Crveni zmaj i žena.
William Blake's The Great Red Dragon and the Woman Clothed In The Rays Of The Sun.

I eto tako, na suncem okupanom Vilšir bulevaru.
And so, on a sun drenched day on Wilshire Boulevard.

Hajde da je izliječimo suncem i psićima.
Let's cure her with sunshine and puppies.

Došli su zaklonjeni suncem.
They came out of the sun.

Pustit ćemo da se dolina natopi suncem.
I will let the valley soak in the sunlight.

Oni putuju nebom u kočiji, jer su oni srodni sa suncem. Božanstvom.
They travel through the skies in chariots because they are akin to the solar, uh, divinities.

Na mjestu ovih močvara izdići će se čudesni gradovi obasjani suncem.
Instead of these swamps, fantastic cities will rise, shining in the sun.

Kamo želimo. Šetat ćemo suncem obasjani.
We will walk in the sun.- Where we really wanna go.

Kamo želimo. Šetat ćemo suncem obasjani.
Where we really wanna go. We will walk in the sun.

Hajde da je izlijecimo suncem i psicima.
Let's cure her with sunshine and puppies.

Tog dana bog je obasjao suncem naš maleni svijet.
That day God shone rays of sun on our world.

Došli su zaklonjeni suncem.
I think they came out of the sun.

obasjana suncem i okupana toplim Jadranskim morem.
bathed by sun and warm Adriatic sea.