Examples of using Suparnik in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Super. Možda to znaci da je naš suparnik naucio sve o našoj misiji.
Ipak, vladajući kralj zna da mogući suparnik vreba iza svakog drveta i grma.
Prilazi vaš suparnik.
Super. Možda to znaci da je naš suparnik naucio sve o našoj misiji.
Great. Perhaps this means our adversary has learned about our mission.On mi je najveći suparnik.
The man's my biggest competitor.Jedina osoba u sobi je trgovinski suparnik.
And the only other person in the room is an adversary in commerce.Kome se ne sviđa moj posao, možda neki suparnik. Možda netko tko.
Somebody who doesn't like the way I do business… Maybe somebody who… a competitor, maybe.A uz tebe je u toj sobi još jedino suparnik u poslovanju.
Is an adversary in commerce. And the only other person in the room.Monitorov suparnik.
The Monitor's adversary.I onda se smijemo kao,"Da, ti si pametni jaki suparnik.
Yes, you are a smart and strong competitor.Ne samo suparnik.
Not just adversary.Što? On mi je najveći suparnik.
What? The man's my biggest competitor.Anti-Monitora. Monitorov suparnik.
The Anti-Monitor. The Monitor's adversary.Osim Hemusa na natječaj se prijavio samo jedan suparnik, talijanska kompanija Air One.
There was only one other competitor, Italy's Air One.Slabi ste. Nije vam potrebno da suparnik nabavi najkvalitetniji proizvod.
You're weak-- the last thing you need is a competitor scoring a load of high-end product.Mislim, dok god nisam suparnik.
I mean, as long as it's not a competitor.Ali iznenada, pojavljuje se suparnik vlade.
But all of a sudden there is a competitor to government.Moj glavni suparnik je star čovjek lošeg zdravlja.
An1}MY MAIN COMPETITOR IS AN OLD MAN.Nijedan suparnik mi nije zadao ovoliko briga.
Flash i suparnik idu na njega U Werthera zgrade.
