SURADNIČKIH in English translation

• collaborative
• cooperative
• co-operative
• peer

Examples of using Suradničkih in Croatian and their translations into English

Recenzenti ne bi trebali prihvatiti članke na stručni pregled, ukoliko znaju da time ulaze u sukob interesa koji proizlazi iz financijskih, suradničkih ili drugih odnosa s autorom članka
Reviewers should not accept to review articles in which they have conflicts of interest following from a financial, collaborative, or other connection with authors

poduzeća, suradničkih tijela, udruga
companies, collaborating entities, associations

Sustav- tim suradničkih IT uređaja
System- a team of cooperating IT devices and software,

poduzeća, suradničkih tijela, udruga
companies, collaborating entities, associations

u skladu s novim direktivama5 putem mreža poduzeća i suradničkih klastera te uz specifikacije u pogledu„zelene“ nabave
by the new directives5, with networks of businesses and cooperation in clusters, and specifications in the area of green procurement

Akcijskim planom utvrđuje se niz suradničkih djelovanja koja će EU i Republika Turska hitno
The Action Plan identifies a series of collaborative actions to be implemented as a matter of urgency by the European Union

pokrenuo američku misiju niz suradničkih projekata koji su velikodušno podupiru U. S. Veleposlanstvo u Tripoliju i Ambassadorsfond za kulturnu baštinu,
started the American mission a series of collaborative projects which were generously backed by U. S. Embassy in Tripoli

potiče razvoj suradničkih odnosa različitih pružatelja usluga,
encourages the development of cooperative relations between different providers,

vanjska politika EU treba se posvetiti aktivnoj promociji pravednih i suradničkih međunarodnih odnosa
EU foreign policy should be dedicated to active promotion of equitable and cooperative international relations,

kroz liječenje i suradničkih aktivnosti između industrije,
through medical treatment and collaborative activities between industry,

kroz liječenje i suradničkih aktivnosti između industrije,
through medical treatment and collaborative activities between industry,

potiče razvoj suradničkih odnosa različitih pružatelja usluga,
encourages the development of cooperative relations between different providers,

Godine, dva Medinina suradnička singla su dosegla vrh danske top ljestvice.
In 2009, two collaborative singles of Medina have also reached the top of the Danish charts.

Suradničko ponašanje fizičke
The cooperative behaviour of the natural

OSHwiki- suradnička internetska enciklopedija točnih
OSHwiki- a collaborative online encyclopaedia of accurate

Promicanje suradničkog učenja među državama članicama o načinima rješavanja izazova u pogledu smještaja.
Promote peer learning among Member States on how to address housing challenges.

Preko suradničke čarolije? Tako se ova knjiga koristi za pomoć preseliti različite svjetove.
Via a cooperative spell? So this book is used to help me locate different worlds.

Radionica: Suradničko učenje te praćenje i ocjenjivanje.
Workshop: Collaborative learning and monitoring and evaluation.

Želimo bolje razumjeti našu suradničku ulogu u razvijanju Kristu sličnog karaktera.
We want to better understand our cooperative role in the development of a Christ-like character.

ugrađenom zastarijevanju i suradničkoj potrošnji.
built-in obsolescence and collaborative consumption.