SVAKI AUTO in English translation

• every car

Examples of using Svaki auto in Croatian and their translations into English

topla kiša je sipila Koji vrag?! Tog ljetnog dana'73, svaki auto radio!
a warm rain lashing down That summer day in'73, every car radio What the shit?!

Pretpostavljam, ako svaki auto ima ovakav trag,
I guess, if every car has a haul like this,

samo milijune od droge, Pretpostavljam, ako svaki auto ima ovakav trag, za desetke tisuća na crnom tržištu.
they can unload the parts I guess, if every car has a haul like this.

Ali oni mogu istovariti dijelove oni ne zarađuju samo milijune od droge, Pretpostavljam, ako svaki auto ima ovakav trag,
I guess, if every car has a haul like this,

I primerkom moje neprevaziđene tinejdžerske komedije čija je radnja u Viskonsinu. Svaki auto koji operem ručno dolazi sa smeškom, osveživačem vazduha.
Every car I hand-wash comes with a smile, an air freshener, and a copy of my coming-of-age teen comedy set in Wisconsin.

I primerkom moje neprevaziđene tinejdžerske komedije čija je radnja u Viskonsinu. Svaki auto koji operem ručno dolazi sa smeškom, osveživačem vazduha.
And a copy of my coming-of-age teen comedy set in Wisconsin. Every car I hand-wash comes with a smile, an air freshener.

topla kiša je sipila Koji vrag?! Tog ljetnog dana'73, svaki auto radio.
That summer day in'73, every car radio like sweat flinging off a groupie's bouncing tits. What the shit?! a warm rain lashing down.

Čovječe, nekad sam mislio da me svaki auto na cesti želi srediti,
Man, time was, i was so crazy i thought every single car On the street was out to get me

Super stvar je, što skoro svaki auto ima ovoliko prostora, ako želite nekoga prokrijumčariti.
The amazing thing is, it's not just Audi TTs. Almost any car has that much space if you want to do a spot of people smuggling.

Svaki auto će voziti isti vozač.
Each of your cars will be driven by the same driver.-Uh…-"To

On osobno provjeri svaki auto koji treba biti isporuchen, i to jako, jako temeljno.
That he personally inspects every single car on the day that it's supposed to be delivered, and that he is very, very thorough.

Na svijetu ima puno automobila, svaki auto koncern pokušava napraviti vlastite modele jedinstvenim,
There are a lot of cars in the world; each auto concern is trying to make its own models unique,

al vidio je svaki auto koji je otisao sa šefova slavlja oko 5:00 a.m.
he did see each car that left the night of Chief Rittle left around 5:00 a.m.

Da biste poboljšali svoj automobil, trebat će vam ići u studio, ali svaki auto je vezan za proizvođača,
To improve your car you will need to go into the studio, but every car is tied to the manufacturer,

Svaki auto zvuči isto kao i put auta to sam čuo,
Each car sounds the same as the road cars do that I have heard,

nije pogodna za svaki auto koristiti bez kostiju brisača,
is not suitable for every car use boneless wiper,

A tata ima potrebu da opere svako auto u susjedstvu.
And dad needs to wash every car in the neighborhood until his fingers bleed.

Drew i ja smo se pretvarali da je svako auto koje prođe naše.
Drew and I used to pretend every car, that came down the street was ours.

Drew i ja smo se pretvarali da je svako auto koje prođe naše.
That came down the street was ours. Drew and I used to pretend every car.

Načete naše perače u svakom autu proizvedenom u Detroit.
You will find our washers in every car manufactured in Detroit.