SWING in English translation

• swing
• swinging

Examples of using Swing in Croatian and their translations into English

Swing- to je vrlo zgodan
Swing- it is very convenient

ništa se ne može usporediti sa swing plesnjacima 60-ih u Londonu.
believe me, nothing compared with London in the swinging'60s.

Nisam ja neki kurcoglavi koji voli karaoke na Farmers tržnici te swing plesnjake. i održava kartaške igre svaki petak.
And swing dances. I'm not some dickhead who does karaoke at the Farmers Market and hosts a running charades game every Friday night.

čak su bili dio londonske swing scene.
charming celebrity nightclub owners and were part of the Swinging London scene.

srdačno Vas pozdravljamo na veleprodajnu kvalitetu prilagođene swing ptica iz naše tvornice.
we warmly welcome you to wholesale quality customized bird swing from our factory.

Pokušaj tempiranja tržišta i swing trading ne preporučuje se- visok rizik, ali potencijalna visoka isplata.
Try to day-trade and use the price swings not recommended- high risk high reward scenario.

Megan je zakazala Swing Kings na dan našeg vjenčanja
That was Megan. She booked The Swing Kings on the day of our wedding

Pričamo o The Swing Kings i da li je to pravi način.
We're talking about The Swing Kings and wondering whether they're the right way to go.

Sultans of Swing" je došla na četvrto mjesto glazbene liste u SAD-u i osmo mjesto u Ujedninjenom Kraljevstvu.
Sultans of Swing" scaled the charts to number four in the United States and number eight in the United Kingdom.

Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits je druga kompilacija najvećih hitova britanskog rock sastava Dire Straits, izdana 1998. godine.
Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits is the second greatest hits compilation by the British rock band Dire Straits, released on 19 October 1998 by Mercury Records internationally, and by Warner Bros.

Osim plesa,"Back To Swing" uspješno promovira i kulturu toga vremena(razdoblja od 1920-ih do 1950-ih),
Apart from dance,„Back To Swing“ successfully promotes culture of that time(period from 1920 to 1950)

Swing Burger(soja pljeskavica sa BBQ umak u izvrsnom domaće kiselo tijesto kiselo tijesto kruh)
The swing burger(soy burgers with BBQ sauce in very good homemade ciabatta sourdough rolls)

Osim burlesque, plesna škola Back To Swing pripredila nam je
In addition to burlesque, dance school Back To Swing prepared for us this year swing,

Prvi dio swing mosta, koji se nalazi na strani mosta Unkapanı
The first part of the swing bridge, which is located on Unkapanı side of the bridge

Originalna verzija albuma je sadržavala nešto kraću verziju pjesme"Sultans of Swing", gdje su izostavljene posljednje sekunde dionice solo gitare na kraju pjesme.
The original album contained a slightly shorter version of"Sultans of Swing", omitting the last seconds of the guitar solo at the end of the song.

Ako je swing montiran na otvorenom tlu,
If the swing mounted on the open soil without asphalt

Priča o Back to Swing, zaljubljenicima u swing plesove
The story of Back to Swing- a group of swing music

Kako odabrati swing 2018 Djeca vole osjećaj letenja
How to choose a swing 2018 The kids love the feeling of flying

Vanjske jedinice imaju swing kompresore poznate po njihovoj niskoj razini buke
Outdoor units are fitted with a swing compressor, renowned for its low noise

Izrada swing vrata, potrebno je razmotriti vrstu šarke koja će držati preklop na polu.
Making the swing gates, it is necessary to consider the type of hinges that will hold the flap on the pole.