Examples of using Tajanstvenim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
trebaš reći Spangleru gdje smo stigli sa Yurijem, Georgeom i tajanstvenim tipom.
Još nema sumnjivaca u smrti policajca Hursta, 6-godišnjeg veterana iz SCPD-a koji je sinoć pronađen mrtav pod tajanstvenim okolnostima.
Found dead last night under mysterious circumstances. a six-year veteran with the SCPD Still no suspects in the death of Officer Hurst.Vi prelazite iz stanja gdje ste okruženi mnogim tajanstvenim vjerovanjima u jedno stanje koje je potpuno transparentno
You are transitioning from a state where you are surrounded by many arcane beliefs to one that is fully transparentHarvardski professor Barry Fell, otkriva kamenu ploču Mystery Hillu, također poznatom i kao"američki Stonehenge", s tajanstvenim pismom, isklesanim u nju.
With a mysterious script carved into it. Harvard professor Barry Fell discovers a stone tablet Mystery Hill, also known as"America's Stonehenge.I pretvoriti Jacka u samoubilačku bombu? Ideš u Santa Fe naći se s tajanstvenim gostom koji će izvesti"konačni obred", Iskreno?!
Honestly?! What, Billie's sending you to Santa Fe to… to meet up with her mystery guest that's gonna perform the"final ritual, or whatever that is, and turn Jack into a suicide bomb?U potrazi za tajanstvenim"Johnnyjem", ona nas vodi na zadivljujuće putovanje u režiji Luca Fonteyna.
In search of a mystical"Johnny", she takes us on board a stunning performance directed by Luc Fonteyn.Moglo bi se tvrditi kako su istočne duhovne tradicije postigle svoja unverzalna znanja pomoću ezoteričkih principa kao što je introspekcijska meditacija, a ne tajanstvenim znanstenim sredstvima.
One can argue that Eastern spiritual traditions achieved their universal knowledge not by arcane scientific means but by means of esoteric principles like introspective meditation.Teoretičari o drevnim astronautima kažu, kako je odgovor, da i tvrde kako je dokaz pronađen u tajanstvenim poznatom kao Bermudski trokut.
claim that evidence is found in mysterious Ancient astronaut theorists say the answer is yes known as the Bermuda triangle.otišla je sa tajanstvenim muškarcem.
then conveniently saw her with some mystery man.Kunem ti se, ako ne prestaneš s ovim tajanstvenim sranjem, uzet ću ovu ruku
zavesti ljude na uključe u protokolima što mislite da je sigurnije i prisiliti ih s tajanstvenim ograničenja.
entice people to a engage in protocols you think is safer or force them with arcane restrictions.Harvardski professor Barry Fell, otkriva kamenu ploču Mystery Hillu, također poznatom i kao"američki Stonehenge", s tajanstvenim pismom, isklesanim u nju.
Mystery Hill, also known as"America's Stonehenge, Harvard professor Barry Fell discovers a stone tablet with a mysterious script carved into it.Oge-Make je pisao:"Bijeli ljudi misle, kako su priče o letećim tanjurima i tajanstvenim brodovima, nešto novo.
Oge-Make questions white man's thinking that stories of flying saucers and mystery ships are something new.ostali su se morali zadovoljiti tim tajanstvenim odgovorom.
the others had to be content with this cryptic answer.Onuda, šerifov ured povezuje to osakaćeno tijelo na plaži s Juliette Towne, tajanstvenim žena koja je živjela u ovoj kući.
That way, the Sheriff's Department with Juliette Towne, the mysterious woman who lived in this house. connects that mutilated body on the beach.Dječak, vidio sam ga napraviti budalu od vas liberala S nekim tajanstvenim vladavina reda.
Boy, I have seen him make a fool of you liberals with some arcane rule of order more times than.ljudi su odmah počeli tražiti među tajanstvenim i nadnaravnim zbivanjima, u vlastitu korist.
people immediately began to search among the arcane and supernatural events of his own gain.Moj otac je vjerovao da su tragovi za lokaciju Kamena mudrosti šifrirani u ovim tajanstvenim simbolima.
And my father believed that the clues to the location of the philosopher's stone were encoded somehow in these arcane symbols.Obećavam da ću svom svojom snagom, iako bivamo napadnuti sa svih strana, od strane stranih uljeza, stranaca s tajanstvenim sposobnostima. Obećavam vam da ću ostati dosljedan onome što imamo ovdje.
I promise you with all my might… that even though we are being attacked from all sides by foreign interlopers… strangers… with arcane abilities I promise you.Protiv četvorice osumnjičenika vodi se istraga zbog navodnog sudjelovanja u tajanstvenim poslovima vezanim za nekretnine 2000.
