TAKAV PROJEKT in English translation

• such a project

Examples of using Takav projekt in Croatian and their translations into English

Statistike pokazuju da ako je prosječna plaća u gradu ispod 12-15 tisuća rubalja, takav projekt na ovom mjestu ne bi trebao početi.
Statistics show that if the average salary in the city below 12-15 thousand rubles, such a project in this place should not start.

prostrane vile s bazenom, a takav projekt već postoji.
spacious villa with swimming pool, and such a project already exists.

Camlica će se održati u okviru projekta džamije, novog projekta žičare za gradonačelnika New Safak Uskudar Mustafu Kare, prije nego što se pojavi takav projekt.
The mosque project to be made in the scope of the mosque project that will be held in Çamlıca Üsküdar Mayor Mustafa Kara'previously such a project had come up.

su implementirali takav projekt.
that they had implemented such a project.

Takav projekt Rusima je mnogo primamljiviji od originalne verzije DružbAdrije,
A project like this is much more appealing to the Russians than the original version of DruzbAdria,

Jedan takav projekt je i osnivanje Centra(Bio-centra) za inkubaciju
One such project is the creation of a Biosciences technology commercialisation

To je prvi takav projekt u Hrvatskoj, a na mapi je označeno sedam lokacija unutar resorta namijenjenih isključivo za fotografiranje,
This is the first such project in Croatia, and on the map is marked seven locations within the resort designed exclusively for shooting,

Komisija će zasebno ocijeniti svaki takav projekt s obzirom na europski regulatorni okvir.
The Commission will assess any such project against the European regulatory framework on its own merits.

to je bio prvi takav projekt odnosno pristup u prikazu života jednog znanstvenika u Republici Hrvatskoj.
Tesla's birth house and it was the first such project or access to view the life of a scientist in Croatia.

To je učinjeno na susjednoj zemlji(što pokazuje da bi grad odobrio takav projekt).
This is what was done on the neighbouring plot(which shows that the town would approve that kind of a project).

prvi su takav projekt Elan Invente na slovačkom tržištu.
are the first such project by Elan Inventa on the Slovak market.

su jedva čekali takav projekt.
that they were looking forward to such a project.

No, pronaæi zemljište u blizini Ljubljane i financirati takav projekt težak je zadatak.
But to find a land close to Ljubljana and finance such project is a difficult task.

transparentnim procesom, bit će razmotrene tvrtke koje su u stanju provesti jedan takav projekt.
public criteria and a transparent process, companies capable of carrying out a project like this will be considered.

Iz tog razloga, vrlo je važno da se roba proizvedena u Bursi otvori svijetu… U tom smislu, ugodno je da BUSIAD, naša gradska općina i naša provincija također poduzimaju takav projekt da zastupaju našu industriju.
Therefore, it is very important that the goods produced in Bursa are opened to the world Val We are pleased to see that such a project is being carried out with the participation of BUSİAD, Büyükşehir Municipality and Governorship of our industry.

nisam samo jedan takav projekt, vidio, rekao bih,
not only one project like that: I saw,

Takav projekt, temeljen na suradnji Janafa
A project of this kind, based on the collaboration of Janaf

Činjenica da će takav projekt biti realiziran u Omišlju ne začuđuje s obzirom na to da je ta luka jedna od najboljih lokacija takve vrste na cijelom Mediteranu.
The fact that this kind of project will be set up in Omisalj is not surprising given that this port is one of the best locations of its kind in the entire Mediterranean.

ja mogu igrati jedan takav projekt pod nazivom OGame,
I do play one such project called OGame,

mnogim gradovima širom svijeta, pa je takav projekt ovih dana postao jedan od najčešćih zadataka za dizajnere.
so the design of such projects these days becomes one of the most common tasks for designers.