Examples of using Te bebe in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čula sam za te bebe čije su kralježnice deformirane.
Držao sam te bebe u naručju.
I held these babies, in my arms.Luda ideja… Sve te bebe koje trče okolo….
All these babies running around, Crazy idea.Potpuno si zapjenila oko te bebe. Pogledaj se.
You're on fire about having a baby, you don't understand, Look at yourself.Kada se te bebe rode, ljudi će se kriviti i ubijati.
When these babies are born, the people will blame and kill each other.
Te bebe idu u orbitu! Spremna?
These babies are going into orbit! So ready?Zašto žele tijelo te bebe, a ne moje? A to je?
Why do they want that baby's body, not mine? You're just like that baby… born in the fire.Ne možemo samo da odustanemo od te bebe.
We just can't walk away from that baby.O, da, da Mama malo namlati te bebe, idemo.
Oh, yeah, let Mama give that baby a little spanking, come on.htjeli smo te bebe.
and we wanted these babies.Mama malo namlati te bebe, idemo.
let Mama give that baby.Čekaj… Znam da si zbog te bebe u nepovoljnom položaju.
I know Hej, imaš nešto od te bebe?
Bilo koji ljudski doktor će vidjeti da je nešto drukčije kod te bebe.
Any human doctor will see there's something different about that baby.Uvjeravam te, te bebe su od neprocjenjive važnosti za Partnerstvo.
Let me assure you, those babies are of unbelievable value to the Partnership.pretjerala i natjerala me da izvadim te bebe prerano.
O, ne, oni izdaju te bebe Svima na tima, ali mislim Da je ubojica možda držao ovako.
Oh, no, they issued these babies to everyone on the team, but I'm thinking that the killer may have held it like this.Ali ako misliš da će te bebe garantirati tvoju sigurnost,
But if you think for one second that those babies guarantee your safety,Ali ako misliš da će te bebe garantirati tvoju sigurnost,
You are carrying precious cargo, but if you think for one second that those babies guarantee your safety,
