TEPIHOM in English translation

salvete bit će savršeno kombinirati s tepihom.

napkins will be combined perfectly with the carpet.

Vidio sam snažnije ljude od tebe kako plaču pred tepihom.

I have seen stronger men than you weep before the rug.

Može se istaknuti umjetnom rasvjetom, tepihom.

It can be highlighted with artificial lighting, carpet.

visi s debelim tepihom.

hanging down with thick mats.

Ne samo pod tepihom, već i pod podlogom za tepih.

Not just under the carpet- under the underlay under the carpet.

Pod tepihom neće biti moj ključ.

It won't be my key under the carpet.

Kauč se ravna sa tepihom. Što pričaš?

What are you talking about? The couch is in line with the carpet.

Pismo je pod tepihom. Loš trenutak?

Is this a bad time? My letter went under the carpet.

Što ćemo s tepihom?- Odlično.

What do you want to do about the carpet?- Great.

Pod je često prekriven tepihom od crijepa s imitacijom kamena ili cigle.

The floor is often covered with a carpet of tile with imitation of stones or bricks.

Moderni neženja gnijezdo s tepihom, niskim kaučem

A modern bachelor's nest with a carpet, a low couch

Mislim na cuvanje i ja pod tepihom.

I mean about keeping you and me under wraps.

Pismo je pod tepihom.

My letter went under the carpet.

Što ćemo s tepihom?

What do you want to do about the carpet?

Ta stvar s damama willhave da se stavi pod tepihom.

That thing with the ladies will have to be put under wraps.

To će biti njen. Pod tepihom neće biti moj ključ.

It won't be my key under the carpet, it will be hers.

moje prijateljice na vožnju letećim tepihom.

my friends riding on a carpet of thin air.

A u međuvremenu, oni ih drže pod tepihom na tajnom… istraživanju u vojsci.

And meanwhile, they keep it under wraps in a secure programme in the military.

još uvijek mora biti prekriven tepihom.

it still has to be covered with a carpet.

Samo ga očistite pod tepihom?

Just brush it under the carpet??

Examples of using Tepihom in Croatian and their translations into English