TRADICIJSKIH in English translation

• traditional

Examples of using Tradicijskih in Croatian and their translations into English

Sajam tradicijskih i ekoloških proizvoda,
The fair of traditional and ecological products,

Sajam tradicijskih i ekoloških proizvoda,
The fair of traditional and ecological products,

Tradicijsko gospodarstvo, kultura stanovanja,
Traditional economy, culture of living,

Lirica- tradicijsko glazbalo hrvatskog Jadrana// Hrvatski iseljenički zbornik 2002.
Lirica- traditional musical instrument of Croatian Adriatic coast// Hrvatski iseljenički zbornik 2002.

Mjesto Murter tradicijski je vezano za maslinarstvo, vinogradarstvo i ribarstvo.
Murter village is more agricultural and connected with the traditions of growing olives and fishing.

Ovdje ste zbog tradicijskog plesa i utrke na 10 kilometara?
So you're here for the heritage ball and 10k run?

Pa, ja volim tradicijski festival. I trčanje?
Well, I love the heritage festival?

Armenska muzika i druge tradicijske muzike takođe velike su inspiracije za mene.
Armenian music and other folk music as well have been a big inspiration for me.

znanje prenosi tradicijski.
knowledge is passed on traditionally.

Iako je tradicijsko proučavanje memorije počelo u domenama filozofije,
Although traditional studies of memory began in the realms of philosophy,

diskretna, tradicijska, atraktivna i intimna ljepotica,
discreet, traditional, with an attractive and intimate beauty,

Najveći broj predmeta smješten je u drvenoj tradicijskoj kući katnici koja se ističe izvornim oblikom tradicijske posavske arhitekture.
Most of the objects are located in a traditional two-storey house, particularly interesting for the original shape of traditional architecture in Posavina.

Bogato kulturno nasljeđe ogleda se u tradicijskoj seoskoj arhitekturi,
The rich cultural heritage is reflected in the traditional rural architecture,

Pag je poznat i po svojoj tradicijskoj nošnji, posebno po raskošnoj
Pag is also famous for its traditional native wear,

Prvo ćemo se zaustaviti na ručku u tradicijskom restoranu, pa nastaviti dalje do grada Pula gdje ćemo razgledati rimski amfiteatar Arena te centar grada.
First we will stop for a lunch in a traditional Istrian restaurant and then proceed to the ancient city of Pula where we will visit Roman amphitheater Arena and explore the town center.

Jedinstveno po svojoj tradicijskoj arhitekturi i spokoju starog seoskog načina života selo na svakog posjetitelja ostavlja dojam
Unique for its traditional architecture and the quiet of the old rural lifestyle, the village leaves each guest with the impression of

Etnografski odjel prikuplja tradicijsku seosku kulturu sjeverne Dalmacije koja se dijeli na dinarsku i jadransku.
The Ethnographic Department collects the traditional rural culture of northern Dalmatia which is divided into the Dinara and the Adriatic area.

Ovo tradicijsko jelo još je i danas nezaobilazno prilikom svih važnijih obiteljskih dogadjanja na otoku Krku.
This traditional meal is still a staple of all important family events on the island of Krk.

materijalni spomenici i tradicijsko naslijeđe izmedu kontinentalnog dijela,
physical monuments and traditional heritage between the continental part,

Ovaj spomenik tradicijskoj preradi maslina
This monument to the traditional processing of olives