TRAJATI VJEČNO in English translation

• last forever
• take forever
• go on forever
• last a lifetime
• last for eternity

Examples of using Trajati vječno in Croatian and their translations into English

dan može trajati vječno.
a day can last forever.

Waltere, SAD-ov utjecaj na Bliski Istok ne može trajati vječno.
Walter, the American influence over the Middle East cannot last forever.

Plesanje ne može trajati vječno.
Dancing, it can't last forever.

Razmišljao sam do činjenice da ovaj rat ne može trajati vječno.
I have been giving some thought to the fact… that this war can't last forever.

Hej, znali smo da ovo ne može trajati vječno.
Hey, we knew this couldn't last forever.

Ali mislim da smo svi shvatili da to ne može trajati vječno.
But I suppose we all realize it may not last forever.

Frank, rat ne može trajati vječno.
The war can't last forever, Frank.

Riječi će otvrdnuti sa žbukom i trajati i trajati vječno.
The words will harden with the mortar and last and last forever.

No, dobra vremena ne može trajati vječno.
But the good times couldn't last forever.

Ovo ne može trajati vječno.
This can't last forever.

Trebalo bi trajati vječno.
It would have lasted forever.

Trebala bi trajati vječno.
It would have lasted forever.

To je bio trajati vječno.
It's been taking forever.

Bilo je trajati vječno.
It's been taking forever.

Ovo neće trajati vječno, dušo.
It ain't forever, baby.

Treba trajati vječno, a ne može.
It's supposed to last forever, but it doesn't.

Neće trajati vječno.
It won't be forever.

S onim"rabljenim smećem" mogu snimiti nešto što će trajati vječno.
With these"shenanigans" I can do something that will be forever.

Hajde, znao si da ta igra neće trajati vječno.
Come on, you had to know that this game wasn't going to last forever.

Mislio sam da će trajati vječno.
I thought it was going to last forever.