Examples of using
Transformiraju
in Croatian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Financijske t ehnologije(FinTech) transformiraju tržišta kapitala jer dovode nove sudionike na tržištu
Financial technology(FinTech) is transforming capital markets by bringing new market players
Za koloturnike Synchro, transformiraju bilo koji koloturnik sa škopcem u koloturnik koji se može vrlo jedonostavno skinuti.
Designed for Synchro control blocks, it turns any block with shackle into a an easily removable block.
To su relativno lako transformiraju, samo odvijanje madrac stolice,
These are comparatively easy to transform, just by unfolding the mattress of the chair,
EBay. EBay. upotrijebiti će ga da transformiraju zemljine strojeve
They will use its power to transform Earth's machines
Našu priču pišu generacije ljudi koji transformiraju našu tvrtku i svijet već gotovo dva stoljeća.
Our story is written by generations of people who have been transforming our company- and the world- for almost two centuries.
Transformatori su statični elektromagnetski aparati koji transformiraju naizmjeničnu struju jednog napona u naizmjeničnu struju drugog napona,
Transformers are static electromagnetic devices that convert AC power electricity with a voltage alternating-current electric power to another,
Serum GROW kombinira visoko učinkovite prirodne sastojke koji transformiraju kosu, čineći je vidno gušćom
GROW Spray Serum combines highly effective natural ingredients to transform hair, making it visibly thicker,
Mi imamo energije da promijenimo ovu stvarnost i da omogućimo svima da transformiraju sve trzavice koje vas okružuju.
We possess the energy to alter this reality and to permit all to transform the struggles that surround you.
Arriva je i vodeći igrač u inovativnim tehničkim promjenama koje transformiraju javni prijevoz u Europi.
Arriva is also at the forefront of innovative technical changes which are transforming public transport in Europe.
Svjesni smo koliko tehnologije i digitalni trendovi transformiraju vaše poslovanje i okruženje.
We are aware that technology and digital trends are transforming your business and are changing professional landscape.
Ako Izdajnici pronađu All Spark,-eBay. koristit će njezinu moć da transformiraju Zemaljske strojeve
They will use its power to transform Earth's machines
Ako Decepticon nađu All Spark, upotrijebiti će ga da transformiraju zemljine strojeve
They will use its power to transform Earth's machines
njezina tektonika spremne- da oslobode mnogo pritiska i transformiraju ga.
her tectonic are ready- to release many of the pressure and to transform it.
Činjenica je da je napredak zaustavljen jer su politički lideri izgubili volju i ambiciju da ovu zemlju transformiraju u prosperitetno demokratsko društvo.
The truth is that progress has stopped because some political leaders have lost the will and the ambition to transform this country into a prosperous democracy.
digitalna infrastruktura imaju potencijal da riješe neke od svjetskih najizraženijih rizika i da transformiraju industrije.
digital infrastructure have the potential to solve some of the world's most pressing risks and to transform industries.
Američke i koalicijske snage su napale Afganistan ne samo da bi pronašli krivce za napade u Americi nego i da transformiraju Afganistan u modernu demokraciju.
America and the coalition forces invaded Afghanistan not just to find those behind the attacks on America but also to transform Afghanistan into a modern democracy.
upotrijebiti će ga da transformiraju zemljine strojeve
they will use its power to transform Earth's machines
Globalna industrijska ekonomija se može modelirati kao mreža industrijskih procesa koji vade resurse iz Zemlje i transformiraju te resurse u robu koja se može kupiti
The global industrial economy can be modelled as a network of industrial processes that extract resources from the Earth and transform those resources into commodities which can be bought
S obzirom na to da tehnologija, umjetna inteligencija i robotika transformiraju poslovne modele
As technology, artificial intelligence, and robotics transform business models
tehnoloških invencija koje transformiraju same parametre našeg biološkog bitka-
of technological inventions transforming the very parameters of our biological being-
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文