TRENA in English translation

• minute
• moment
• right now
• second
• instant
• point
• time
• class
• immediately
• right away
• heartbeat
• momentarily

Examples of using Trena in Croatian and their translations into English

Lickilicky, moraš se ovog trena probuditi i idi uništi Darkraia!
Perhaps. LickiIicky, you must wake up this instant and go destroy Darkrai!

Pozivam svoju sestru na ukusan doručak prije njenog prvog trena.
Inviting my sister to have a delicious hot breakfast before her first class.

Nisam neki hipnotizer pa bi hipnoza mogla svakog trena nestati.
I'm not a great hypothesizer so it could wear off any second.

Ovog trena se vratimo unutra
Right away, we go back in

Barry Bonds može me zamijeniti svakog trena.
Barry Bonds can replace me any time.

Naredniče, maknuti ćete te lisice ovog trena.
Sergeant, you will remove those handcuffs immediately.

Fennel, mislio sam da ste odustali od ovog trena.
Mr. Fennel, I was under the impression you dropped the class.

I namjeravam. Ovog trena.
I intend to. This instant.

Upamti, svaki put kad ubiješ od ovoga trena, to je posebno.
Whenever you kill from this point on, Remember, it is something special.

Zvijer nas ionako neće pronaći svakog trena.
It's not like the beast is coming to find us any second.

Ovog trena bih se vratila u moj kvart.
I would go back to my neighborhood in a heartbeat.

Ovog trena se vratimo unutra i raščistimo ovo.
Right away we go back in… we clear this out I go back in.

Ući na ova vrata… svakoga trena.
I think… he's gonna walk through that door. any time.

Prekinite to, ovog trena!
Will you stop this immediately?

Koliko je svinja oralo da umre zbog ovog trena?
How many pigs had to die for this class?

Ne mogu vjerovati da si tako zaposlen da moraš ići istoga trena.
I can't believe you're so busy that you have got to go this instant.

Upamti, svaki put kad ubiješ od ovoga trena, to je posebno.
Remember, whenever you kill from this point on, it is something special.

Ne trebam te svakog trena u životu.
I don't need you with me every second of my life.

Svakog trena će doći dizalom.
He should be getting on the elevator momentarily.

baci to sranje sa svog novorođenčeda ovog trena!
discard that shit off of your infant immediately!