TRGOM in English translation

• square
• to the plaza

Examples of using Trgom in Croatian and their translations into English

Syntagma gleda na parlament i Grob neznanog vojnika, a pod trgom se nalazi najveća atenska postaja podzemne željeznice.
Syntagma faces parliament and the Tomb of the Unknown Soldier, while Athens' biggest metro terminal of the same name is located underneath the square.

Trgom sa zapadne strane dominira zgrada nekadašnje Škole za djevojčice koju je u neorenesansnom slogu 1887.
From its left side the square is dominated by the building of the former Girls' School, a work of

Trgom dominira kip Sv. Ivana Nepomuka postavljen ispred Stare gradske vijećnice.
On the square there is the Old City Hall in front of which is the statue of St. John Nepomuk.

pred slikom J. B. Tita koja je dominirala Trgom.
a packed Square and the picture of Tito, which dominated the Square.

Prolaznici su tijekom cijelog dana imali priliku porukama na Muzičkoj kutiji birati kompozicije čije su se melodije iz instalacije širile trgom.
Throughout the entire day, by means of messages on the Music Box, passers-by had the opportunity to choose compositions from the installation whose melodies spread across the square.

je možda bila medicinska oprema. poslednji put sam je video kako šeta trgom.
may not have contained hidden doctoring equipment. Last I saw, she was walking through town square.

Centar Blata: crkva Svih Svetih sa zvonikom, trgom, natkrivenom lođom
Centre of Blato: Church of All Hallows with a bell tower, a square, covered loggia

Naštimat ću Windmarkovu budućnost tako da u točno 19:19 prođe trgom.
I'm going to shift Windmark's future so that he passes through the square at exactly 7:19 p.

Građevina je i u svojim prvotnim obličjima dominirala trgom, koji je stoljećima bio središte komunalnog života.
Already in its original form the building dominated over the square, which was the centre of communal life for centuries.

Prolazio sam trgom. U Havani,
I was walking across the town square in havana with my friend miguel,

Prošetajte Trgom hrvatskog narodnog preporoda
Take a walk on Square Croatian National Revival

Taj živopisni gradić s trgom, zvonikom i gotički građenom crkvom Sv. Antona pustinjaka iz 15. st., riječima je teško opisati taj biser ruralne arhitekture, njegovu iskonsku ljepotu treba jednostavno doživjeti.
This picturesque town with a square, a bell-tower and the Gothic churc of St Anthony the Hermit from the 15th century is a real pearl of rural architecture whose primordial beauty is difficult to describe in words, it must simply be seen.

Njezinim središnjim trgom dominira zgrada General- vojarne iz 1726. godine s najraskošnijim baroknim kamenim portalom u Hrvatskoj, te kužni pil,
Its central square is dominated by the General Barracks building from 1726 with the most luxurious stone baroque portal in Croatia,

koja su ukrašena reljefom sa motivom Venecijanskog lava iz 1517. godine, sa gradskim ponosom koji se krije iza njih- starim gradskim trgom.
which have been decorated in bas-relief with the motif of the Venice Lion from 1517 with the pride of the city hiding behind it- the old city square.

koja će stvoriti prekrasnu teksturu s Kentovim trgom po dogovoru koji će se napraviti na trgu Gar.
which will create a beautiful texture with Kent Square by the arrangement it will make in the Gar Square..

drugi dio se doslovno naginje nad trgom ispod.
the second part which is literally bending over the square below.

U tom povijesnom gradu važno mjesto u gradskim posebnostima pripada crkvi Čudotvorne Gospe Sinjske- veličanstvenoj građevini akademskog kipara Stipe Sikirice koja dominira glavnim gradskim trgom.
In this historic city an important place in the city peculiarities belongs to the Church of the Miraculous Lady of Sinj- awesome building of academic sculptor Stipe Sikirica, which dominates the city's main square.

arheološki lokalitet Volsonis pod glavnim gradskim trgom te vaše osobno istraÅ3⁄4ivanje pojedinosti koje će Krk uiniti šarmantnim gradom koji odgovara upravo vašim mjerilima.
archaeological locality Volsonis under the main town square and your personal exploration of details which will make Krk City the charming place you have been looking for.

performans pod nazivom'Krzno smrdi', kada su noseći gas maske prošli osječkim korzom i Trgom slobode vukući lancima'krvave' bunde
when Animal Friends activists wore gas masks on the Osijek promenade and Freedom Square, dragging"bloody" fur coats on chains

mnogo manje katova i trgom.
much less of floors and square.