TRONU in English translation

• throne
• tron
• thrones

Examples of using Tronu in Croatian and their translations into English

Ne, nećete me zamijeniti na tronu.
No, there will be no replacement for me on the throne.

Zahvaljujuć Luu, dinastija je ostala na tronu.
Thanks to Lu, the dynasty remained in power.

Uzmimo jednu"In" djevojku na tronu.
Take one"it" girl on a pedestal.

Ali ja nisam neprijatelj tronu.
I'm not an enemy to the throne.

Mogu te vidjeti kako sjediš na tronu i predaješg mudrost čovjeka,
I can see you sitting on the throne dispensing the wisdom of men,

Dok sam ja kralj Rufus na tronu, Lama Rama će biti zemlja osmjeha i smijeha.
As long as it's I, king Rufus, who sits on the throne, lama rama will be a land of smiles and laughter.

čak poštovane stare sluškinje… nego kraljice na tronu… bez mira ili samopoštovanja.
even respectable old maids… than queens on thrones… without peace or self-respect.

koji će zauvijek sjediti na tronu Izraela Matej 9:27; 21:9.
the“Son of David,” who would forever sit upon the throne of Israel Matthew 9:27; 21:9.

Ali bih vas radije videla kao srećne žene siromašnog čoveka… nego kraljice na tronu… ili čak poštovane stare sluškinje… bez mira ili samopoštovanja.
Without peace or self-respect. or even respectable old maids, But I would rather see you as the happy wives of poor men than queens on thrones.

o jednom egipatskom bogu i njegovom letećem tronu, u Montauk vojnoj bazi, stvarno biti povezane?
base really be connected? about an Egyptian god and his flying throne.

srećne žene siromašnog čoveka… nego kraljice na tronu… ili čak poštovane stare sluškinje… bez mira ili samopoštovanja.
of poor men or even respectable old maids, than queens on thrones But I would rather see you.

vidim Stuarta na tronu.
to see a Stuart back on the throne.

Dobro, Rosannin tron je kontrolna središnjica ali zaključala je program, pa izvucite svaku žicu i krug u tronu.
So tear out every single wire and circuit in the throne. Right, Rosanna's throne is the control hub but she's locked the program.

Mehmed pored toga ima još jedan problem, pošto je nov na tronu, narod nije siguran što da misli o njemu.
Because he's new to the throne and people aren't at all sure what to make of him yet. For Mehmed, he's got additional issues.

oni ne znaju tko će od nas sjediti na tom tronu, a koji će potonuti.
is going to be sitting on that throne.

Nešto mi govori da je novi genije na tronu.
something tells me now there's a new genius on the throne.

Dobro, Rosannin tron je kontrolna središnjica ali zaključala je program, pa izvucite svaku žicu i krug u tronu.
Right, Rosanna's throne is the control hub but she's locked the program, so tear out every single wire and circuit in the throne.

Gdje se, kako kažu, novi kralj… plašio Filipa. na svom tronu u Babilonu… Bacio je oko na Perziju.
Where it was said the Great King Darius himself on his throne in Babylon, feared Philip. He then turned his eye on Persia.

Dobro, Rosannin tron je kontrolna središnjica ali zaključala je program, pa izvucite svaku žicu i krug u tronu.
And circuit in the throne. Go crazy. hub but she's locked the program, so tear out every single wire Right, Rosanna's throne is the control.

Koji više ne mora slušati Tonyja i manje je sujetan. Nešto mi govori da je novi genije na tronu.
But something tells me now there is a new genius on the throne, who doesn't have to answer to Tony anymore and who has slightly less of an ego.