TRUP BRODA in English translation

• hull

Examples of using Trup broda in Croatian and their translations into English

Stoga, od kojeg su materijala kandže koje mogu uništiti trup broda?
That can shred the hull of a ship? So, what material is in the claw?

Što ako sam pozvao nosoroga Nije. i srušio sam se kroz trup broda?
What if I summoned a rhino and I crashed through the hull of the ship?

Čuo se udar u trup broda.
There was a knock on the spaceship hull.

Pored toga u trup broda ugrađen je pramčani vijak koji omogućuje lakši manevar pri pristajanju.
In addition, a bow thruster is installed in the hull, which makes the maneuvering easier during mooring.

Pored toga u trup broda ugrađen je pramčani vijak koji omogućuje lakši manevar pri pristajanju.
In addition, the hull is equipped with built bow- thruster that allows easy maneuvering during berthing.

Kako trup broda nije bio deformiran,
Since the hull wasn't deformed in any way

oštećuje gravitacijski trup broda zbog čega se kompletna rafinerija započne urušavati.
damages its gravity hull, causing the refinery to begin collapsing.

ne samo trup broda.
not just the hull.

Pored toga u trup broda ugrađen je pramčani vijak koji omogućuje lakši manevar pri pristajanju.
In addition, a bow thruster is built into the hull, which makes it easier to maneuver when landing.

Vidio sam što je takav izboj napravio čovjeku kada ga nije štitio trup broda.
I saw what one of those bursts did to a man when he wasn't protected by the ship's hull.

mogli bi biti trup broda.
How they could be the hull of a ship.

pogled mu se uhvati za sve bliži crni trup broda.
catching sight of the nearing black hull of the ship.

Te ga stane posmatrati kao zaista sami izvor svih progonstava", Ali tek što je zaokrenuo, pogled mu se uhvati za sve bliži crni trup broda", promišljajući,
Of the nearing black hull of the ship, But in that evolution, catching sight bethinking it,

Čuo se udar u trup broda.
The ship's hull has been hit.

To bimoglo štetiti trup broda.
It could compromise the hull.

Nešto je probilo trup broda!
Something breached the hull!

Trup broda puca u sektoru Sedam!
Hull breach in Sector Seven!

Svaki oštećeni odjeljak ugrožava cijeli trup broda.
Each damaged compartment degrades the entire hull.

Izgleda da je bila zakačena za trup broda.
Looks like it was attached to the hull of a sailboat.

Trup broda je od tada u propadajućoj orbiti.
The fuselage has been in a graduated decay orbit ever since.