Examples of using Turbolift in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dr. Pulaski ne vjeruje turboliftovima.
Dr Pulaski does not trust the turbo lifts.Osigurajte sve turboliftove.
Secure all turbolifts.Dr. Pulaski ne vjeruje turboliftovima.
Dr. Pulaski is unwilling to trust the turbolifts.teleportere i turboliftove. Uzbuna!
transporters and turbolifts.teleportere i turboliftove.
transporters and turbolifts.Pokreni turbolift. Računalo.
Računalo. Pokreni turbolift.
Computer, reactivate turbolift.U turbolift!- Kamo sada?
Where to now? Turbolift!Turbolift je propao kroz 11 paluba.
The turbolift plunged 1 1 decks at high speed.Turbolift je propao 11 paluba velikom brzinom.
The turbolift plunged 1 1 decks at high speed.A i turbolift se zaglavio na 6. palubi?
What if I told you the turbolift got stuck on Deck 6?Čini se da je tajna otkrivena. Zaustavi turbolift!
Halt turbolift. Looks like your secret's out!Čini se da je tajna otkrivena. Zaustavi turbolift!
Looks like your secret's out. Halt turbolift.Izboj je ispunio turbolift i udario nas oboje.
An energy discharge came through the bulkhead and hit us.Turboliftovi ne rade.
Cijeli sustav turboliftova ne radi.
The entire turbolift system is nonoperational.Turboliftovi ne rade, pa koristimo Džefrijeve cijevi.
Turbolifts two and three are off-line, so we have been using the Jefferies tube.Svi turboliftovi i prolazi zatvoreni su poljima sile.
Force fields have been established on all turbo lifts and crawlways.Nađimo turbolift do mosta.
Let's find a turbolift to the bridge.Turbolift je prošao kroz temporalnu barijeru.
The turbolift passed through a temporal barrier.
