TUTORIJALA in English translation

• tutorial
• tutorials

Examples of using Tutorijala in Croatian and their translations into English

neke od naših online tutorijala još uvijek čekaju da im se slike upload.
some of our online tutorials are still waiting to have their images uploaded.

Skakanje na tržište daje vam bogatstvo informacija koje jednostavno ne možete postići čitanjem članaka ili tutorijala.
Jumping into the market gives you a wealth of information that you simply can't achieve through reading articles or tutorials.

ste konačno pogledali dovoljno tutorijala i da ste spremni probati naprednije konturiranje.
feel like you have finally seen enough tutorials to really try out some advanced contouring.

Kao i uvijek raditi u ovoj seriji tutorijala na Računalna forenzika,
As always do in this series of tutorials on Computer forensics,

Naše spektakularno zajedničko popodne mi je postalo inspiracija za nalaženje Lulu i njenog tutorijala škole uživanja.
Our spectacular afternoon together became my inspiration for finding Lulu here and her"Art of Pleasure" schooling.

šestu točku sa popisa navedenog na početku tutorijala.
sixth point on the list listed at the beginning of the tutorial.

opsežnu bazu znanja na svojim web stranicama, kao i mnogo tutorijala.
small amount of time, expansive knowledge bases on their websites, and plenty of tutorials.

uvid u svoju knjižnicu članaka i video tutorijala koji vam mogu pomoći da bolje zaštitite svoje računalo.
even gives you a library of articles and video tutorials that can help you better defend your PC.

Odmah na početku moram reći da neću prevoditi neke pojmove jer mislim da bi se tada izgubio smisao tutorijala i početnicima bi bilo teže razumijevati određene radnje.
Right away I must say that I will not translate some terms because I think that the meaning of the tutorial would be lost then it would be more difficult for the beginners to understand certain actions.

za to pogledajte prvu sliku tutorijala.
for that see the first image of the tutorial.

nemojte datoteku sa primjerom iz ovog tutorijala postavljati za download na forumima
do not download the file from this tutorial for download on forums

Na tutorijalima, su me manje pitali.
In tutorials, I was asked fewer questions.

Aplikacija na tutorijale, vodiče, vijesti,
App on tutorials, guides, news,

Napravite reklamne videozapise, tutorijale ili jednostavno snimajte isječke koje ćete koristiti kao pomoć za zvuk!
Create promotional videos, make tutorials or record help videos complete with audio!

Pogledamo video tutorijale o tehničkoj i temeljnoj analizi, čitamo literaturu.
We look at video tutorials on technical and fundamental analysis, read literature.

Usrani tutorijali, zar ne?
Some crappy tutorials, am I right?

Pa, usrani tutorijali, zar ne?
Well shit tutorials, right?

Učinio sam to, s tutorijalima koje sam pronašao na internetu.
I did it myself with tutorials from the internet.

Ucinio sam to, s tutorijalima koje sam pronasao na internetu.
I did it myself with tutorials from the internet.

Uključeni tutorijali- 1 godina besplatnog pristupa svim video tutorijalima i webinarima na zahtjev.
Tutorials included- 1 year free access to 9 video tutorials and webinars on demand.