TYRELL in English translation

• tyrell
• tyrrell
• tyrei

Examples of using Tyrell in Croatian and their translations into English

Postojao je trenutak, Tyrell.
There was a moment, Tyrell.

Pogreška, nagon, odluka, tocka u nedavnoj prošlosti, nešto, što te je dovelo do ove tocke sada. Postojao je trenutak, Tyrell.
There was a moment, Tyrell, something, that led you to this point right now. a point in your recent past, a compulsion, decision, a mistake.

I Joffrey od Kuća Lannister i Baratheon Neka se zna da su Margaery od Kuće Tyrell jedno srce, jedno tijelo
Let it be known that Margaery of House Tyrell are one heart,

Sjedi. Bit ćeš zadovoljan da je trebao samo jedan razgovor sa Olennom Tyrell da sačuvam Kruni stotine tisuća zlatnika.
I have saved the crown You will be pleased to learn Sit. that after one conversation with Olenna Tyrell, hundreds of thousands on this wedding.

Jedno tijelo, jedna duša. Neka se zna da su Margaery od kuće Tyrell, te Joffrey od kuća Lannister
Let it be known that Margaery of House Tyrell and Joffrey of the Houses Lannister

domisljatosti u udruzivanju kuca Lannister i Tyrell, dodjeljujem vas zamak Harrenhal sa svim pripadajucim posjedima i prihodima koju ce drzati vasi sinovi
ingenuity in uniting the Houses of Lannister and Tyrell, I declare that you shall be granted the castle of Harrenhal… With all its attendant lands and incomes to be

kada je izvesni Albert Tyrell optužen da je ubio…"damu noći"… tako što je zapalio njen bordel.
when a certain Albert Tyrell was charged with murdering a'lady of the night'… having set fire to her brothel.

u udruživanju kuća Lannister i Tyrell, dodjeljujem vas zamak Harrenhal sa svim pripadajućim posjedima i prihodima Radi vaše vjerne službe i domišljatosti.
grandsons from this day until the end of time. in uniting the Houses of Lannister and Tyrell.

Koji će držati vaši sinovi i unuci od danas pa do kraja vremena. dodjeljujem vam zamak Harrenhal sa svim pripadajućim posjedima i prihodima, Zbog vaše vjerne službe i domišljatog udruživanja kuća Lannister i Tyrell.
I declare that you shall be granted the castle of Harrenhal in uniting the Houses of Lannister and Tyrell, with all its attendant lands and incomes For your good service and ingenuity to be held by your sons and grandsons from this day until the end of time.

svim pripadajućim posjedima i prihodima, Zbog vaše vjerne službe i domišljatog udruživanja kuća Lannister i Tyrell.
I declare that you shall be granted the castle of Harrenhal in uniting the Houses of Lannister and Tyrell.

je izjavio da scenarij istražuje prirodu vanzemaljskih kolonija kao i to što se događa sa korporacijom Tyrell nakon što je njen osnivač preminuo.
stated the script explores the nature of the off-world colonies as well as what happens to the Tyrell Corporation in the wake of its founder's death.

Ser Loras Kuće Tyrella, ste slomljena zakone bogova i ljudi.
Ser Loras of House Tyrell, you have broken the laws of Gods and men.

Uz vojsku Tyrella i Dornea, imamo jake saveznike na jugu.
With the Tyrell army and the Dornish on our side, we have powerful allies in the south.

Tyrellova vojska nam pomaže pobijediti u ovom ratu.
The Tyrell army is helping us to win this war.

Imamo specificnu naredbu od Tyrella Wellicka da ovaj zahtjev ostane kakav jest.
To keep the request as is. We have specific orders from Tyrell Wellick.

Imamo specificnu naredbu od Tyrella Wellicka da ovaj zahtjev ostane kakav jest.
We have specific orders from Tyrell Wellick to keep the request as is.

Tyrellova se vojska vratila u Visovrt?
The Tyrell host has returned to Highgarden?

Tyrellovi domaćini su se vratili u Visovrt?
The Tyrell host has returned to Highgarden?

Vraćanje Sama na ulicu kao Tyrella Ellis nije… bez rizika.
Putting Sam on the streets as Tyrell Ellis is… not without risks.

Ovaj mail nije za Tyrella.
This email isn't for Tyrell.