UBERA in English translation

• uber

Examples of using Ubera in Croatian and their translations into English

Mogu nazvati Ubera.
I can call an Uber.

Znači to su pravila Ubera, Nick.
So, those are the Uber rules, Nick.

O, evo Ubera.
Oh, the Uber is here.

Sjedište Ubera smješteno je u Nizozemskoj,
Uber is based in the Netherlands,

Usluge Ubera čije je sjedište u Nizozemskoj ili pružate usluge tvrtkama u drugim državama EU, kao što je Uber, možda ćete se trebati registrirati za potrebe PDV-a.
Uber which is based in the Netherlands or providing services to companies in other EU countries, such as Uber, you may need a VAT registration.

Cijena Ubera od zračne luke do centra grada može koštati od čak 330 CZK kada se koristi UberPOP do 1000 CZK kada se koristi UberBlack tijekom gužve.
Price from the airport by Uber to the city centre can cost from as low as 330 CZK when using UberPOP to 1000 CZK when using UberBlack during the traffic time.

Trenutnom situacijom, gdje su tvrtke poput Ubera i Taxifya stavljene izvan zakona,
The current situation, where companies like Uber and Taxify are placed outside of the law,

Prije njene smrti. Vozač Ubera je vozio cijelu noć i pokupio ju je 30 minuta.
The Uber driver before she died. had back-to-back rides all night, and he didn't pick up Daria until 30 minutes.

Zanima li te uporaba Ubera za povezivanje s transportnim poduzećima koja nude vozila s pristupom za invalidska kolica
Are you interested in using Uber to connect to transportation providers with wheelchair-accessible vehicles, should the option

Usluge Ubera čije je sjedište u Nizozemskoj ili pružate usluge tvrtkama u drugim državama EU, kao što je Uber, možda ćete se trebati registrirati za potrebe PDV-a.
Uber which is based in the Netherlands or provide services to companies and businesses in other EU countries, such as Uber, you also need a VAT registration.

U intervjuu za Kauppalehti, voditelj Ubera Joel Järvinen potvrdio je da će se tvrtka vratiti na finsko tržište čim to bude moguće.
In an interview with Kauppalehti, Uber country manager Joel Järvinen confirms that the company will make it's return to the Finnish market as soon as it is possible.

luke u centar grada, preporučujemo uporabu Prague Airport Transfers koji nudi daleko bolju kvalitetu i pouzdanost od Ubera.
we recommend using Prague Airport Transfers which offers far better quality and reliability than Uber.

posebno za 25. obljetnicu osnivanja Ubera.
especially for the 25th anniversary of the founding of Uber.

kad dolazi s kreditnom karticom i računom Ubera.
a form of abuse, even if it comes with a credit card and an Uber account.

Uber i ostale usluge suočile su se s problemima u Finskoj i ostalim nordijskim tržištima zbog reguliranih tržišta taksija, što je dovelo do izlaska iz Ubera iz Finske 2018. godine.
Uber and other services have faced trouble in Finland and other Nordic markets due to regulated taxi markets, leading to the exit of Uber from Finland in 2018.

pogodnosti od etabliranih brandova, kao što već dobiva od skorojevića poput Ubera, Net-a-Portera ili pak Warbyja Parkera.
convenience from the established brands as they receive from upstarts like Uber, Net-a-Porter or Warby Parker.

Ne, ja sam vozač Ubera kojeg ste zaposlili prije nekoliko dana kad ste bili pijani.
No, I'm an Uber driver you hired a few days ago when you were drunk.

Dionice Ubera skočile su više od 9% u petak,
Shares of Uber jumped more than 9% on Friday,

Glasnogovornik Ubera izjavio je kako tvrtka vjeruje da bi bilo korisno pružiti različite vrste prijevoznih usluga.
A Uber spokesperson said the company believes it would be beneficial to provide different types of transportation services.

Ako te itko iz Ubera ili od njihovih naočitih odvjetnika kontaktira,
If anyone from the Uber corporation or their handsome attorneys contacts you,