UDOBNOM in English translation

• comfortable
• cozy
• comfy
• cosy
• comfortably

Examples of using Udobnom in Croatian and their translations into English

možda asortiman čajeva. s udobnom čekaonicom, kauč,
couple chairs, with a cozy waiting area,

Osim u udobnom, elegantno uređenom interijeru apartmana Jure,
Besides in the comfortable, elegantly decorated interior of the apartments Jure,

na vrlo lijepom, udobnom sjedištu, ali ti si se čini kao da vječno sjediš.
really nice, comfy seats, for Goddamn ever.

Raznovrsna rješenja interijera omogućuju vam hrabro povezivanje kuhinje s udobnom mekom dnevnom sobom,
A variety of interior solutions allow you to boldly connect the kitchen with a cozy soft living room,

Gosti se mogu opustiti uz piće u fluorescentnom baru ili udobnom salonu u predvorju koji je opremljen kožnom garniturom.
Guests can also relax with a drink in the fluorescent bar or cosy lobby lounge with leather seating.

U ovom udobnom smještaju opremljenom lijepim namještajem moći ćete se opustiti uz prekrasan pogled na more.
In this comfortable accommodation equipped with beautiful furniture, you will be able to relax with a breathtaking view of the sea.

da se nalaziš u udobnom Rojalti delu,
situated comfortably in the royalty section,

na vrlo lijepom, udobnom sjedištu, ali ti si se čini
really nice, comfy seats, for Goddamn ever.

Govoreći o udobnom domu, što znači ne samo dizajn
Speaking of cozy home, we mean not only the design

mogu uživati s prijateljima u udobnom salonu.
catch up with friends in the cosy lounge.

provedite svoj odmor u udobnom smještaju opremljenom svime što Vam je potrebno za potpuno opuštanje.
spend your vacation in a comfortable accommodation equipped with everything you need for a complete relaxation.

U ovom udobnom i šarmantnom apartmanu samo je 56 četvornih metara,
In this cozy and charming apartment is only 56 square meters,

većina ljudi nema taj luksuz da odapne u lijepom udobnom krevetu.
most don't get the luxury of driftin' off in a nice, comfy bed.

Odvedite ga na odmor na sunčani otok s udobnom visećom mrežom i kokosovim palmama.
Take him on vacation to the sunny island with a cosy hammock and coconut palms.

koji se sastoji od svojih predmeta s udobnom, glatkom teksturom.
consisting of their objects with a comfortable, smooth texture.

čak i na udobnom kauču.
even on a cozy sofa.

na vrlo lijepom, udobnom sjedištu.
really nice, comfy seats.

osvijetljene unutarnje kvake na vratima dodatno doprinose toplom i udobnom ozračju na putovanju.
the interior door handles further contribute to a warm and cosy atmosphere when travelling.

možda asortiman čajeva. s udobnom čekaonicom, kauč, par stolica.
electric kettle, with a cozy waiting area.

sretno ispod zaštitnog krovića dok opušteno leže i zadovoljno u udobnom"putničkom prostoru" zahvaljujući integriranom ležem položaju.
happy under the protective sunroof while lying relaxed and content in the comfy“passenger compartment” thanks to the integrated layback position.