UDUBLJEN in English translation

• dented
• deep
• recessed
• concave
• immersed
• engrossed

Examples of using Udubljen in Croatian and their translations into English

Koji je možda udubljen s lijeve strane.
Which may have been dented on the left side.

dio s lijevom stranom je udubljen.
the arched part is recessed.

Kao da se je zabilo u njega nešto veliko. I u nesreći, tatin kamionet je udubljen.
And, in the accident, Dad's truck was dented… like it would been slammed into by something big.

Prednje-zadnji ili orbitni rub je gladak i udubljen, a formira odgovarajući dio prstenastog omotača orbite.
The antero-superior or orbital border is smooth, concave, and forms a considerable part of the circumference of the orbit.

tatin kamionet je udubljen.
dad's truck was dented.

gornji profil vrlo blago udubljen s umjereno vidljivim naborima.
upper profile very slightly concave, with moderately obvious folds.

je učenik bio udubljen u misli, odnosno odsutan, nesvjestan.
that would mean he was immersed in thought, which is to say absent, unconscious.

Toliko udubljen u ono što si radio, pa si zanemario da možeš pasti. Ti si ovdje pored prozora.
Here you were at the window, so engrossed in what you were doing that you neglected not to fall out of it.

Tako je cijeli prostor ostavljen na stranu, udubljen, malo skriven od izravnih zraka jarkog sunca,
Thus, the whole space is left aside, is recessed, slightly hidden from the direct rays of the bright sun,

A zatvorena recticular poligonu sa 100 strane(svibanj biti udubljen) je dao takvu da je vertices imati cijeli broj koordinata,
A closed recticular polygon with 100 sides(may be concave) is given such that it's vertices have integer coordinates,

Udubljen u tradicije, Hotel San Rocco nalazi se na brežuljku,
Immersed in tradition, the Hotel San Rocco is situated on a hill,

Udubljen u tradicije, Hotel San Rocco nalazi se na brežuljku, u tipičnom istarskom mjestašcu Brtonigli odakle se kroz okolna polja i prirodu u nekoliko minuta može doći do mora.
Immersed in tradition, the Hotel San Rocco is perched on a hill in the typical Istrian village of Brtonigla wherefrom the sea can be reached through the surrounding fields and unspoiled nature in just a few minutes.

I uvijek sam bio udubljen u knjigu, knjigu znanstvene fantastike,
And I was always absorbed in a book, science fiction book,

Bos bijelo udubljeno LED svjetlo.
Bos white recessed Led light.

Zatamnjena udubljena bijela LED lampica Bos.
Dimmable recessed white LED light Bos.

Bože, baš je udubljeno.
God, that thing is dented.

Udubljena teleskopska cijev služi kao ručka.
The recessed telescopic tube serves as a handle.

Bila je starija i udubljena.
It was older and dented.

Ili imaš udubljeno dupe.
And you have this concave ass.

Sue se udubila u projekt za rukotvorine.
Sue immersed herself in an arts-and-crafts project.