UDVARATI in English translation

Mogu ti udvarati kad god poželim.

I can court you when I wish to court you.

Želiš se udvarati, a ne poslovati s njom.

You want to romance her, not go into business with her..

Možda možete udvarati mojoj sestri.

Perhaps you can court my sister.

Prestani se udvarati mojoj djevojci.

Stop hitting on my girlfriend.

Mislim da se trebaš udvarati curi koju smo upoznali u Jamba Juiceu.

I believe you should court the girl we met at Jamba Juice.

Dokaži to i možeš se, udvarati mojoj kceri.

If you can prove it, you may court my daughter.

Kad me pogledaš i počneš se udvarati.

When you look at me and you start to flirt.

Kako sam joj se mogao udvarati?

How could I woo her?

Uostalom, ne vjerujem da joj se moj prijatelj želi udvarati.

Besides, I don't think my friend intends to court her.

U svakom slučaju… ne možeš se udvarati Dawn, ako sam ovdje.

Anyway… you can't court Dawn if I'm living here.

Clifford mi je počeo udvarati.

Clifford began pursuing me.

A Oscar se dolazi udvarati.

And Oscar comes a-courtin.

Jer mi se idemo udvarati!

Cause we're goin' courtin.

Njegov se nećak za nekoliko dana dolazi udvarati Lukreciji.

In a matter of days his nephew comes here as a suitor to Lucrezia.

Posjetitelji se ne dolaze udvarati.

The callers we do get don't come courting.

Nikad ti se nisam mogao udvarati šampanjcem, Adah.

You know, I, uh… I was never able to court you with champagne, Adah.

Svi prinčevi u kršćanskomu svijetu se žele udvarati.

Every prince in Christendom wants to make suit.

Ja te volim i obećavam Unatoč tome, udvarati Coryju. da se više neću.

Despite that… I love you and I promise… to no longer flirt with Cory.

Znam sve tvoje priče, kao i svi dečki koji su se došli udvarati.

I know all your stories and so does every boy that ever came courting.

Ženi se treba udvarati brižno.

A woman should be wooed with care.

Examples of using Udvarati in Croatian and their translations into English