Examples of using Uhitit in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jime, uhitit ćemo Pingvina jednog dana, obećavam ti.
Uhitit ću Roberta Chunga zbog ubojstva Andresa Santiaga.
Ovim tempom uhitit će me zbog krađe i nikada se neću vratiti.
Uhitit ćemo ove dvije budale, u redu?-U redu?
Zašto ne? Uhitit ćeš ga?
You're gonna bust him? Why not now?Uhitit ćeš me jer sam ti zabio ruke u guzicu?
You're arresting me for sticking my hands in your butt? Man, I'm not Ali ako me vide na tim slikama, uhitit će te.
But if they see me on those painting you will be arrested.Uhitit ću generala Leporella
Excellency, if you will, I will arrest General LeporelUhitit će me zbog ničega, čovječe?
You gonna bust me for nothin', man?Uhitit ćete me zato što su me izbacili kroz prozor?
You're arresting me for getting thrown out of a window?Zakoračite li nakon večeras izvan Vatikana, uhitit će vas na mjestu.
After tonight, if you take one step outside the Vatican territory, you will be arrested on sight.Uhitit ću te kao građanin.
I'm gonna make a citizen's arrest.Uhitit će nas?
You gonna bust us?Gospođo, uhitit ću vas za provalu i upad.
Ma'am, I'm arresting you for breaking and entering.Ako pokušate otputovati s njim, uhitit će vas.
If you try to leave the country with him, you will be arrested.Uhitit ću te, odmah.
Arrest you right now.Taj mali je pametnjaković, i uhitit ću ga.
That kid is a smartass, and I'm gonna bust him.Američka tajna služba. Uhitit ću ovog tipa radi krivotvorenja.
Secret service. I'm arresting this guy for counterfeiting.Ne vratite li se prije šest sati, uhitit će vas.
If you do not return before 6:00… you will be arrested.Uhitit ću sam sebe.
I will arrest myself.
